यूहन्ना 19:30 - देउखरिया थारु

³⁰ जब येशू चुकहे चिख्लाँ, तब ऊ कलाँ, “आब पूरा होगिल।” और कपार लिहुराके ऊ अपन प्राण छोरदेलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³⁰ येशू आमिल मद चिख्‍ल, ओ कल, “आब ओराइल।” तबदोस्र उहाँ टर मुन्‍टा लगाक आपन प्राण छोर्ल।

यूहन्ना 19:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:28

मै असिके तबे कहतुँ, काकरेकी मै, मनैयक छावा, दोसुर जहनके सेवा करक लग आइल बतुँ। मै यकर लग नै अइनु कि दोसुरजाने मोरिक सेवा करिँत्। मै बहुत्ते मनैनहे ओइन्के पापसे छुटाइक लग मुए आइल बतुँ।”

मत्ती 27:50

तब् फेनदोस्रे येशू जोरसे चिल्लैलाँ, और अपन आत्मा छोरदेलाँ।

मत्ती 3:15

पर येशू उहिहे कलाँ, “अब्बक लग अस्तेहेँ हुई देऊ। काकरेकी अस्तेहेँके हम्रे सक्कु धार्मिकता पूरा करे परत।” तब् यूहन्ना मन्जुर होगिल।

मर्कूस 15:37

तब् येशू जोरसे चिल्लैलाँ और ऊ मुगिलाँ।

लूका 22:37

काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जसिके पवित्र शास्त्रमे ज्या मोरिक बारेमे लिखल बा: ‘उहिहे अपराधीनके हस व्यवहार हुइल’ कहिके लिखल बात मोरिकमे पूरा हुइना जरुरी बा। काकरेकी मोरिक बारेमे लिखल बात पूरा हुई जाइता।”

लूका 23:46

महा जोरसे चिल्लाके येशू कलाँ, “हे बाबा, मै मोरिक आत्मा तोरिक हाँथेम सौँपतु।” अतरा कहिके येशू अपन प्राण छोरदेलाँ।

यूहन्ना 10:11

मै मजा भेँरहुवा हुइतुँ। मजा भेँरहुवा अपन भेँरीनके लग अपन ज्यान दैदेहत।

यूहन्ना 10:18

केऊ महिन्से मोरिक ज्यान लेहे नै सेकी, पर मै अपन इच्छासे अपन ज्यान देथुँ। अपन ज्यान देना अधिकार मोरिक थेन बा और फेनदोस्रे लेना अधिकार फेन मोरिक थेन बा। काकरेकी यी वहे आज्ञा हो जोन मै मोरिक बाबक थेनसे भेटाइल बतुँ।”

यूहन्ना 17:4

जोन काम तैँ महिन्हे देले, उहिहे पूरा करके मै तुहिहे पृथ्वीमे महिमित बनाइल बतुँ।

यूहन्ना 19:28

ओकरपाछे येशू यी जानलेलाँ कि आब ऊ अपन सक्कु काम ओर्वासेकल बताँ। तबेकमारे पवित्र शास्त्रमे लिखल बात सच्चा साबित होए कहिके कलाँ, “महिन्हे प्यास लागल।”

यूहन्ना 4:34

येशू ओइन्हे कलाँ, “मोरिक खाना कलक उ परमेश्वरके इच्छा पालन करना हो, जे महिन्हे पठाइल बा, और उ कामहे पूरा करना हो, जोन काम ऊ महिन्हे देले बा।

रोमी 10:4

मोशक नियम कानुनके उद्देश्य आब पूरा होगिल बा, काकरेकी ख्रीष्ट आगिल बताँ। तबेकमारे जे फेन ख्रीष्टहे विश्वास करत, उ सक्कु जहनहे परमेश्वर धर्मी बनैथाँ।

रोमी 3:25

परमेश्वर ख्रीष्टहे हमार लग बलिदान हुई पठैलाँ। ख्रीष्ट अपन खुन बहैलाँ, ताकि हुँकारमे विश्वास करके हम्रे परमेश्वरके थेन जाई सेकी। और बितल समयमे परमेश्वरके सँस्सा करना और पापीनहे माफ करना सहि रहिन कहिके देखाइक लग ऊ असिके करलाँ। जब ऊ येशू ख्रीष्टहे विश्वास करुइया मनैनहे स्वीकार करथाँ, तब यिहिसे यी फेन देखाइत कि परमेश्वर सहि बताँ।

१ कोरिन्थी 5:7

अनैतिक काम करुइया उ मनैयाहे कहो कि आबसे ऊ तुहुरिन्के मण्डलीक सदस्य हुई नै सेकी। तबजाके तुहुरे कौनो फेन पापके प्रभाव नै रहल एकथो लावा और शुद्ध सम्बन्धमे एकथो मण्डली बने सेक्बो। काकरेकी परमेश्वर तुहुरिन्हे पैलेहेँ माफ कर सेकल बताँ, और तुहुरिन्हे पवित्र बनैले बताँ। तुहुरिन्हे पवित्रतासे जीवन जिना जरुरी बा। काकरेकी हम्रिहिन्हे हमार पापसे छुटाइक लग ख्रीष्ट एकथो बलिदानके रुपमे मुगिलाँ। यी बात हम्रिहिन्हे उ पठ्वक याद करवाइत, जोन पठ्वाहे इजरायलीनके बहुत पहिले निस्तार-तिहुवारके दिन मिश्र देशमे मर्ले रहिँत।

फिलिप्पी 2:8

और मनैयक रुपमे देखा परके अपनहे नम्र बनैलाँ। और परमेश्वरके आज्ञा मानके ऊ मुअक लग फेन तयार रहिँत। और एकथो अपराधीक हस क्रूसके मृत्यु फेन सहलेलाँ।

हिब्रू 12:2

हमार विश्वासहे सुरु करुइया और पूरा करुइया येशूहे हम्रे हेर्ती रही, जे अपन आघे धारदेलक आनन्दक लग अपमानहे कुछु हस नै मानके क्रूसके कष्ट भोग्लाँ। और परमेश्वरके दाहिन पाँजर आदरके उँच ठाउँमे बैठल बताँ।

हिब्रू 9:22

मोशक नियम कानुन कहत कि लगभग सक्कु चिजहे खुन छिटके चोखा बनाई परत। और खुन बिना चह्रैले पाप माफ हुई नै सेकत, जे मृत्युहे देखाइत।