यूहन्ना 19:22 - देउखरिया थारु

²² राजपाल पिलातस जवाफ देहल, “मै ज्या लिख्नु, उ नै बदलजाई।”

दङ्‍गौरा थारू

²² पिलातस जवाफ देल, “मै ज्‍या लिख्‍नु, लिख्‍नु।”

यूहन्ना 19:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 19:12

तबेकमारे राजपाल पिलातसके हुँकिन्हे छोरदेना मन रहिस। पर भीड़के मनै चिल्ला चिल्लाके असिक कलाँ, “यदि अप्नि यी मनैयाहे छोरदेबी कलेसे अप्नि महाराजक संघरिया नै हुइती। काकरेकी जे अपनेहे रज्वा हुइतुँ कहिके दाबी करत, ऊ महाराजक दुश्मन हो।”