यूहन्ना 18:11 - देउखरिया थारु

¹¹ येशू पत्रुसहे कलाँ, “अपन तरवाल म्यानमे दारो। बाबक देहल दुःखके खोरिया महिन्हे पिना जरुरी बा।”

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ येशू पत्रुसह कल, “आपन तरवाल दापम ढरो! का बाबा म्‍वार लाग तयार पारल दुःखक घुट्‌का मै नैपिउँ?”

यूहन्ना 18:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:22

पर येशू जवाफ देलाँ, “तुहुरे नै जन्थो कि तुहुरे का माँगतो! का तुहुरे ओसिन दुःख भोगे सेक्बो, जसिन मै भोगम? का तुहुरे ओसिके मुए सेक्बो, जसिके मै मुअम?” ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “हम्रे सेकदर्बी।”

मत्ती 26:39

तब् ऊ थोरचे आघे जाके लम्पसार होके असिके प्राथना करलाँ, “हे मोरिक बाबा, हुई सेकी कलेसे यी खोरिया मोरिक थेनसे हट्जाए। तभुन फेन मोरिक इच्छा करल हस नै होए, पर तोरिक इच्छा करल हस होए।”

मत्ती 26:42

फेन दोसुरचो जाके ऊ प्राथना करलाँ, “मोरिक बाबा, महिन्हे यी नै पिके नै हुई कलेसे तोरिके इच्छा पूरा होए।”

लूका 12:30

काकरेकी संसारके सक्कु मनै यी बातके खोजिमे रथाँ। तुहुरिन्के स्वर्गमे रहुइया बाबा तुहुरिन्हे यी सक्कु चिजके जरुरी बा कहिके जानत।

लूका 22:42

“हे मोरिक बाबा, हुई सेकी कलेसे, यी खोरिया मोरिक थेनसे हट्जाए। तभुन फेन मोरिक इच्छा नै, पर तोरिक इच्छा पूरा होए।”

यूहन्ना 15:10

यदि मोरिक आज्ञनहे पालन करबो कलेसे तुहुरे मोरिक प्रेमके संग एकतामे पलिरबो। जसिके मै अपन बाबक आज्ञनहे पालन करल बतुँ, और ओकर प्रेमके संग एकतामे पलिरथुँ।

यूहन्ना 17:24

हे बाबा, मै चहथुँ, कि तैँ जोन मनैनहे मोरिक हाँथेम देले, ओइने मोरिक संग वहैँ रहिँत, जहाँ मै बतुँ। ताकि ओइने मोरिक उ महिमा देखिँत, जोन महिमा तैँ महिन्हे देले बते। काकरेकी संसारके सृष्टि हुइनासे पैलेहेँ तैँ महिन्हे प्रेम कर्ले।

यूहन्ना 18:36

येशू जवाफ देलाँ, “मोरिक राज यी संसारके नै हो। यदि मोरिक राज यी संसारके रहत कलेसे मोरिक सेबकहुँक्रे महिन्हे यहूदी दलके नेतनके हाँथेम गिरफ्तार हुई नै देताँ। पर आब मोरिक राज यी संसारके नै हो।”

यूहन्ना 20:17

येशू उहिहे कलाँ, “मोरिक गोरा पकरके महिन्हे ना रोको, काकरेकी मै अभिनसम अपन बाबक थेन उप्पर नै गैल हुइतुँ। पर जाके मोरिक चेलनहे बतादेऊ, कि मै मोरिक बाबा और तुहुरिन्के बाबा और मोरिक परमेश्वर और तुहुरिन्के परमेश्वरके थेन उप्पर जाइतुँ।”

२ कोरिन्थी 10:4

काकरेकी जोन हँथियारसे हम्रे लर्थी, उ हँथियार संसारके मनैनके प्रयोग करना हँथियारसे फरक बा। पर हमार थेन किल्ला नाश करना परमेश्वरके शक्ति बा।

२ कोरिन्थी 6:7

सच्चाइक वचनसे, परमेश्वरके शक्तिसे; हम्रे धार्मिकतक हँथियारहे दाहिन हाँथेम हमला करक लग और बाउँ हाँथेम रक्षक लग प्रयोग कर्थी।

हिब्रू 12:2

हमार विश्वासहे सुरु करुइया और पूरा करुइया येशूहे हम्रे हेर्ती रही, जे अपन आघे धारदेलक आनन्दक लग अपमानहे कुछु हस नै मानके क्रूसके कष्ट भोग्लाँ। और परमेश्वरके दाहिन पाँजर आदरके उँच ठाउँमे बैठल बताँ।