यूहन्ना 17:8 - देउखरिया थारु

⁸ काकरेकी जोन सन्देश तैँ महिन्हे देले, मै ओइन्हे बतादेनु और ओइने उ सन्देशहे स्वीकार करलाँ। जात्तिक ओइने जानलेले बताँ कि मै तोरिक थेनसे अइनु, और महिन्हे तहिँए पठैले कहिके ओइने विश्वास कर्ले बताँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ काकरकि अप्‍नक देहल वचन मै हुँकन देरख्‍नु ओ हुँक्र उ वचन स्‍वीकार फे कैरख्‍ल। मै अप्‍नकठेसे अइनहुँ कना बात हुँक्र जाट्‌टीसे बुझरख्‍ल। ओ अप्‍न जो महीह पठैलही कैक हुँक्र विश्‍वास कैरख्‍ल।

यूहन्ना 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:11

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “तुहुरिन्हे ते परमेश्वरके राजके भेद जन्ना ज्ञान देगिल बा। पर ओइन्हे भर नै देगिल हो।

यूहन्ना 12:49

काकरेकी मै अपने इच्छासे नै बोल्नु, पर मोरिक बाबा जे महिन्हे पठाइल बा, वहे महिन्हे अह्राइल बा कि मै का कहुँ और कसिके कहुँ।

यूहन्ना 14:10

बाबा मोरिक संग एकतामे बा, और मै बाबक संग एकतामे बतुँ कना बातमे का तुँ विश्वास नै करथो? जोन बात मै तुहुरिन्के थेन बत्वैथुँ, उ मै मोरिक अपने इच्छासे नै बोल्थुँ, पर मोरिक संग एकतामे रहिके बाबा वहे काम करत, जोन ऊ चाहत।

यूहन्ना 15:15

आबसे मै तुहुरिन्हे नोकर नै कहम, काकरेकी नोकर नै जानत कि ओकर मलिक्वा का करत। पर मै तुहुरिन्हे संघरिया कहल बतुँ। काकरेकी जोन बात मै मोरिक बाबक थेनसे सुन्नु, मै उ सक्कु खुशीक खबर तुहुरिन्हे जनादेहल बतुँ।

यूहन्ना 16:27

काकरेकी मोरिक बाबा ते अप्निहीँ तुहुरिन्हे माया करत। काकरेकी तुहुरे महिन्हे माया करलतो, और महिन्हे बाबा पठाइल कहिके विश्वास करलतो।

यूहन्ना 16:30

आब हम्रे बुझगिल बती कि अप्नि सक्कु बात जन्थी, और आब किहुहे अप्निन्से पुँछे परना जरुरी नै हो। तबेकमारे हम्रे विश्वास कर्थी, कि अप्निन्हे परमेश्वर पठैले बताँ।”

यूहन्ना 17:14

मै ओइन्हे तोरिक सन्देश देनु, पर संसारके मनै ओइन्हे घृणा करलाँ। काकरेकी जसिके मोरिक संसारसे कौनो सम्बन्ध नै हो, ओस्तेके ओइन्के फेन संसारसे कौनो सम्बन्ध नै हुइतिन।

यूहन्ना 17:18

जसिके तैँ महिन्हे संसारमे पठैले, ओस्तेके मै फेन ओइन्हे संसारमे पठाइल बतुँ।

यूहन्ना 17:21

ताकि ओइने सक्कु जाने एक हुई सेकिँत। जसिके हे बाबा, तैँ मोरिक संग एकतामे बते और मै तोरिक संग एकतामे बतुँ। ओस्तेके ओइने फेन हमार संग एकतामे होजाँइत, और तैँ महिन्हे पठैले कहिके संसारके मनै विश्वास करिँत।

यूहन्ना 17:23

तैँ मोरिकमे और मै ओइन्केमे बतुँ ताकि ओइने पूरा रुपमे एक होजाँइत। जिहिसे संसारके मनै यी जानलिँत कि तहिँए महिन्हे पठैले, और तैँ ओइन्हे ओस्तेहेँ प्रेम कर्ले, जसिके महिन्हे कर्ले।

यूहन्ना 17:3

सदाकालके जीवन यहे हो, कि मनै एक्केथो किल सच्चा परमेश्वरहे चिन्हिँत, और तोरिक पठाइल येशू ख्रीष्टहे चिन्हिँत।

यूहन्ना 3:17

काकरेकी परमेश्वर अपन छावाहे संसारके मनैनहे दण्डक आज्ञा मिलिन कहिके नै पठैलाँ। पर संसारके मनैनहे हुँकार माध्यमसे मुक्ति मिलिन कहिके पठैलाँ।

यूहन्ना 3:33

पर जे हुँकार गवाही ग्रहण करल, ऊ यी बातहे साबित करल कि परमेश्वर सच्चा हुइताँ।

यूहन्ना 6:68

सिमोन पत्रुस जवाफ देहल, “हे प्रभु, हम्रे केकर थेन जाई? अप्निक संग सदाकालके जीवनके वचन बा।

यूहन्ना 8:42

येशू ओइन्हे कलाँ, “परमेश्वर तुहुरिन्के बाबा रहत कलेसे तुहुरे महिन्हे प्रेम करतो। काकरेकी मै परमेश्वरके थेनसे अइनु, और अब्बे मै यहाँ बतुँ। मै अपने इच्छासे नै अइनु, पर ऊ महिन्हे पठाइल।

१ कोरिन्थी 11:23

जोन शिक्षा मै प्रभु येशूक थेनसे भेटैनु, वहे शिक्षा मै तुहुरिन्हे देनु। अथवा जोन रात प्रभु येशू पकरवा पैलाँ। वहे रात प्रभु येशू रोटी लेलाँ।

१ कोरिन्थी 15:1

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्हे वहे खुशीक खबर याद करवाई चहथुँ, जोन खुशीक खबर मै पैलेहेँ सुनासेकल बतुँ, जिहिहे तुहुरे विश्वास कर्ले रहो और जेम्ने तुहुरिन्के विश्वास फेन पक्का बा।

१ थेसलोनिकी 2:13

तबेकमारे हम्रे फेन हरदम परमेश्वरहे धन्यवाद देथी, कि जब तुहुरे उ सन्देश सुन्लो, जोन हम्रे तुहुरिन्के बिच्चेम प्रचार कर्ली। ते तुहुरे उहिहे मनैनके नै, पर परमेश्वरके वचन समझके स्वीकार करलो। और यी वचन परमेश्वरेके हो। और आब तुहुरे जे-जे ख्रीष्टकेमे विश्वास करथो, तुहुरिन्केमे परमेश्वरके यी वचन काम करता।

१ थेसलोनिकी 4:1

निष्कर्षमे, हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रे तुहुरिन्हे बिन्ती करती और तुहुरिन्हे येशू ख्रीष्टमे सम्झाइती कि तुहुरे असिके जीवन जिओ, जिहिसे परमेश्वर खुशी हुइथाँ, जसिके हम्रे तुहुरिन्हे सिखाइल बती। तुहुरे पैलेहेँसे असिके जिअतो और हम्रे तुहुरिन्हे अस्तेहेँके करक लग आकुर फेन उत्साहा देहती।

१ यूहन्ना 4:14

हम्रे छावाहे देखल बती और गवाही देथी, कि परमेश्वर बाबा अपन छावाहे संसारके मुक्तिदाता हुइक लग पठाइल बा।

प्रकाश 1:1

परमेश्वर येशू ख्रीष्टहे उ बहुत्ते गोप्य बात देखैलिन जोन झत्तेहेँ हुइहीँ, ताकि ऊ अपन सेबकहुँक्रिहिन्हे यी बात देखाई सेकिँत। ओकर पाछे येशू अपन सेबक यूहन्नाहे यी बात देखाइक लग अपन स्वर्गदूतहे पठैलाँ।