Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




यूहन्ना 16:27 - देउखरिया थारु

27 काकरेकी मोरिक बाबा ते अप्निहीँ तुहुरिन्हे माया करत। काकरेकी तुहुरे महिन्हे माया करलतो, और महिन्हे बाबा पठाइल कहिके विश्वास करलतो।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

दङ्‍गौरा थारू

27 बाबा अपन्‍हे टुँहन प्रेम कर्ठ, काकरकि टुह्र महीह प्रेम कैरख्‍लो ओ मै परमेश्‍वरकठेसे अइनहुँ कैक विश्‍वास कैरख्‍लो।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




यूहन्ना 16:27
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“जे महिन्से धेउर अपन दाई या बाबाहे प्रेम करत कलेसे, उ मोरिक चेला बन्ना लायकके नै रहत। जे महिन्से धेउर अपन छावा या छाइहे प्रेम करत कलेसे, उ मोरिक योग्यक नै रहत।


महिन्हे प्रेम करुइया वहे हो, जे मोरिक आज्ञाहे जानत और पालन करत। और महिन्हे प्रेम करुइयाहे मोरिक बाबा प्रेम करत। और उहिहे मोरिक बाबा फेन प्रेम करी, और मै फेन उहिहे प्रेम करम, और मै अपनहे ओकरमे देखा परैम।”


येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “मै अपनहे असिन मनैनहे देखैथुँ, जे महिन्हे प्रेम करत। और जे मोरिक सिखाइल बातहे पालन करत, उहिहे मोरिक बाबा प्रेम करी। और हम्रे ओकर थेन अइबी, और ओकर संग रबी।


आब हम्रे बुझगिल बती कि अप्नि सक्कु बात जन्थी, और आब किहुहे अप्निन्से पुँछे परना जरुरी नै हो। तबेकमारे हम्रे विश्वास कर्थी, कि अप्निन्हे परमेश्वर पठैले बताँ।”


तैँ मोरिकमे और मै ओइन्केमे बतुँ ताकि ओइने पूरा रुपमे एक होजाँइत। जिहिसे संसारके मनै यी जानलिँत कि तहिँए महिन्हे पठैले, और तैँ ओइन्हे ओस्तेहेँ प्रेम कर्ले, जसिके महिन्हे कर्ले।


गालील प्रदेशके काना नगरमे येशू अपन सुरुक चमत्कारके काम देखाके अपन महिमा प्रकट करलाँ। तब् हुँकार चेलनके हुँकारमे विश्वास करलाँ।


केऊ फेन स्वर्गमे नै गैल हो। पर मै, मनैयक छावा किल स्वर्गमेसे तरे आइल बतुँ।


पर मै उहिहे चिहिन्थुँ, काकरेकी मै ओक्रेहे थेनसे अइनु, और ऊ महिन्हे पठाइल।”


येशू ओइन्हे कलाँ, “परमेश्वर तुहुरिन्के बाबा रहत कलेसे तुहुरे महिन्हे प्रेम करतो। काकरेकी मै परमेश्वरके थेनसे अइनु, और अब्बे मै यहाँ बतुँ। मै अपने इच्छासे नै अइनु, पर ऊ महिन्हे पठाइल।


काकरेकी हमार पापी स्वभाव हुइलक कारण जोन काम मोशक नियम कानुन करे नै सेकल, उ कामहे परमेश्वर करलाँ। अथवा परमेश्वर अपने छावाहे हमारे हस पापी स्वभाव रहल शरीरके रुपमे पठादेलाँ। और हमार पापके लग बलिदान हुइक लग ख्रीष्टके शरीरमे पापके दण्ड देलाँ।


सुरुक मनैया माटीलेके बनल रहे; दोसर मनैया ख्रीष्ट हुइँत, जे स्वर्गमेसे अइलाँ।


यदि केऊ प्रभुहे प्रेम नै करत कलेसे ऊ श्रापित होए। हे हमार प्रभु, आऊ!


ख्रीष्टके प्रेम हम्रिहिन्हे मजबुर कराइत। तबेकमारे हम्रिहिन्हे यी पक्का बा कि एकथो मनैया सक्कु मनैनके लग मुगिलस। तबेकमारे सक्कु मनै मुगिलाँ।


पर जब उ समय आइल, जोन समयक योजना परमेश्वर बनैले रहिँत। तब परमेश्वर अपन छावाहे अप्निहीँ यी संसारमे पठैलाँ, और ऊ एकथो मनैयक रुपमे जलम लेलाँ। और ऊ एकथो यहूदिक रुपमे जलम लेलाँ, और मोशक नियम कानुनके पालन करिँत।


और मोरिक प्राथना यी फेन बा कि परमेश्वर उ सक्कुहुन्हे अपन अनुग्रह देखाइँत, जेने हमार प्रभु येशू ख्रीष्टहे प्रेम करथाँ, जोन प्रेम कबु नै ओराइत।


यी कहकुट सही बा, और यम्ने विश्वास करे सेक्जाइत, कि येशू ख्रीष्ट हम्रे पापीनहे बँचाइक लग संसारमे अइलाँ। और ओइन्मेसे सक्कुहुनसे भारी पापी मै हुइतुँ।


काकरेकी जिहिहे परमप्रभु प्रेम करथाँ, ओकर कर्लक गल्ती फेन देखैथाँ। और अपन छावक रुपमे स्वीकार कर्लक मनैनहे ऊ सजाय फेन देथाँ।”


तुहुरे येशूहे नै देख्ले हुइतो, तभुन फेन तुहुरे हुँकिन्हे प्रेम करथो। तुहुरे हुँकिन्हे अब्बे नै देख्थो। पर तुहुरे हुँकारमे विश्वास करथो। तबेकमारे तुहुरे बहुत खुशी बतो। तुहुरे कतरा खुशी बतो कहिके वर्णन करना शब्दै नै हो।


हम्रे परमेश्वरहे और एकदोसुर जहनहे प्रेम कर्थी, काकरेकी आघे परमेश्वर हम्रिहिन्हे प्रेम करलाँ।


मै जिहिहे प्रेम करथुँ उहिहे मै सिखैथुँ, और सजाय देथुँ ताकि ऊ मजा बनजाए। तबेकमारे मजा काम कर्ती रहो, पाप भरल काम करना बन्द करदेऊ।


ओइने एकथो असिन समूहक सदस्य हुइँत, जेनके सम्बन्ध शैतानसे बतिन। ओइने यहूदी हुइती कहिके दाबी करथाँ। पर ओइने सच्चा यहूदी नै हुइँत, और ओइने झूँट बोल्थाँ। मै असिन काम करम, कि ओइने तोरिक आघे आके तुहिहे दण्डवत् करहीँ। और मै तुहिहे प्रेम करथुँ कहिके ओइने जानलिहीँ।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ