यूहन्ना 16:25 - देउखरिया थारु

²⁵ येशू कलाँ, “यी बात मै तुहुरिन्हे कहकुटमे कहल बतुँ। पर उ समय आइता, कि जब मै तुहुरिन्हे कहकुटमे नै कहम। पर मै बाबक बारेमे तुहुरिन्हे फरछ्वारसे बतादेहम।

दङ्‍गौरा थारू

²⁵ “यी बात मै टुँहन आहानम कैरख्‍नु। तर समय अइटीबा, उ ब्‍याला मै टुँहनसे फेदोस्र आहानम नैबोलम, बाबक बारेम टुँहन स्‍पष्‍ट रूपले कैदेहम।

यूहन्ना 16:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 4:13

येशू ओइन्हे कलाँ, “यदि तुहुरे यी दृष्टान्तहे नै बुझ्थो कलेसे, दोसुर दृष्टान्तहे कसिके बुझ्बो? जोन मै बताई जाइतुँ।

मर्कूस 4:34

ऊ जबफेन परमेश्वरके राजके बारेम बताइक लग दृष्टान्तमे बात बत्वाइँत। पर जब हुँकार चेलनके एक्केली हुइँत, तब ऊ ओइन्हे सक्कु बात बुझाँइत।

मर्कूस 8:32

येशू ओइन्हे फरछ्वार करदेलाँ। यकर लग पत्रुस येशूहे अल्गे लैगिलस, और हप्काई लागल।

यूहन्ना 10:24

यहूदी दलके नेतन हुँकार चारु ओहोँर जमा होके पुँछ्लाँ, “अप्नि हम्रिहिन्हे महा नम्मा समयसे दोधारमे धर्ले बती। आब हम्रिहिन्हे फरछ्वारसे बतादी। का अप्नि ख्रीष्ट हुइती?”

यूहन्ना 10:6

येशू ओइन्हे यी दृष्टान्त कलाँ। पर ओइन्हे हुँकार कलक बातके मतलब का हो कहिके ओइने नै बुझ्लाँ।

यूहन्ना 16:12

मै तुहुरिन्हे आकुर बताई चहथुँ, पर अब्बे तुहुरे उ बात सहे नै सेक्बो।

यूहन्ना 16:2

ओइने तुहुरिन्हे बैठक भवनमेसे निकारदिहीँ। और उ समय आइता, जब तुहुरिन्हे हत्या करुइया परमेश्वरके सेवा करतुँ कहिके सोँची।

यूहन्ना 16:32

हेरो, उ समय आइता, बेन अइहीगिल बा, जब तुहुरे छिदिरबिदिर होके अपन घरे चलजिबो, और महिन्हे एक्केली छोरदेबो। तभुन फेन मै एक्केली नै हुइतुँ, काकरेकी मोरिक बाबा मोरिक संग बा।

२ कोरिन्थी 4:2

पर हम्रे लाजके काम और नुकछुपके करना काम नै कर्थी। हम्रे छल-कपट या परमेश्वरके वचनमे मिलावट करना काम नै कर्थी। पर हम्रे परमेश्वरके आघे सच्चाई किल सिखैथी, और हरेक मनै गवाही देहे सेक्थाँ कि यी सच्चा हो।