यूहन्ना 16:21 - देउखरिया थारु

²¹ जब जन्नी मनैयक लरका पैना समय अइथिस, तब उहिहे व्यथा लग्थिस। काकरेकी ओकर दुःखके समय आइल रथिस। पर जब ऊ लरका पादारत, तब् संसारमे ओकर अइलक खुशीमे उ अपन दुःखहे बिस्राजाइत।

दङ्‍गौरा थारू

²¹ महिला लर्का जन्‍माइबेर बठकमार धेर छट्‍पटैठी, तर जब ऊ लर्का जन्‍मैठी, तब ऊ सब दुःख बिस्राडर्ठी काकरकि संसारम एकठो लर्कक् जन्‍म हुइल कना बातम ऊ खुशी हुइठी।

यूहन्ना 16:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

गलाती 4:27

काकरेकी परमेश्वरके अगमवक्ता यशैया पवित्र शास्त्रमे असिके लिख्ले बा, “हे बाँझी जन्नी मनै, तुहुरे जेने कबु लरका नै पाइल हुइतो। और जेने लरका पैना बत्था कबु महसुस नै कर्ले हुइतो। तुहुरे खुशी होऊ। चिल्लाऊ और आनन्दित होऊ। काकरेकी थरवा रहल जन्नीकसे धेउर लरका बाँझी जन्नीक लरका बताँ।”

१ थेसलोनिकी 5:3

जब मनै कहे भिरल रहिहीँ कि सक्कु चिज मजै बा, और कौनो संकट नै हो। तब उ समयमे एकफाले ओइने बरवार दुःखके अनुभव करहीँ। यी ओस्तेहेँके एकफाले हुई, जसिके कौनो एकथो पैनाहाँ जन्नी मनैयाहे एकफाले बेथा लागजिथिस। और ओइने उ बरवार दुःखसे बँचे नै सेक्हीँ।