यूहन्ना 15:1 - देउखरिया थारु

¹ येशू कलाँ, “सच्चा अंगुरके बोँट मै हुइतुँ, और मोरिक बाबा किसान हो।

दङ्‍गौरा थारू

¹ येशू कल, “सत्‍य अङ्‌गूरिक ब्‍वाँट मै हुइटुँ, ओ म्‍वार बाबा किसान हुइट।

यूहन्ना 15:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:13

पर ऊ कलाँ, “स्वर्गमे रहुइया मोरिक बाबक नै लगाइल हर टेलवा उँखारजाजाई।

मत्ती 20:1

येशू कलाँ, “स्वर्गक राज खेट्वक एकथो जिम्दरवा हस हो। जे सक्करहीँ अपन अंगुरके बारीमे काम कराइक लग मजुरियनहे खोजे चौराहामे गैल।

मत्ती 21:33

“दोसुर दृष्टान्त सुनो: कौनो एकथो जिम्दरवा रहे, जे एकथो अंगुरके बारी लगाइल। और ओकर आँजर-पाँजर पठरक देवाल बनाइल। और वहाँ अंगुर पेरना एकथो कोल्हु धारल। और अख्वारी करक लग ऊ एकथो अँट्वा बनाइल। तब् अधिया करुइयनहे ओकर ठेक्का देके ऊ परदेश चलगिल।

मर्कूस 12:1

यकरपाछे येशू यहूदी धर्म-गुरुनसे दृष्टान्तमे बात बत्वाई लग्लाँ। ऊ कलाँ, “एकथो मनैया अंगुरके बारी लगाइल, ऊ बारीक चारु ओहोँर पठरक देवाल बनाइल, और एकथो कोल्हु बनाइल। बारीक चारु ओहोँरसे अख्वारी करक लग ऊ एकथो अँट्वा बनाइल। तब् ऊ बारीहे कौनो किसानहुँक्रिहिनहे दैदेहल, और नम्मा यात्रक लग दूर परदेशमे चलगिल।

लूका 13:6

ओकरपाछे फेनदोस्रे येशू एकथो दृष्टान्त कलाँ, “कौनो मनैया अपन अंगुरके बारीमे एकथो अञ्जीरके बोँट लगाइल रहे। और हर साल बोँटमे फारा फरल कि नै कहिके ऊ हेरे आए। पर ऊ नै भेटाए।

यूहन्ना 1:17

मोशक नियम कानुन ते मोशक माध्यमसे देगिल रहे, पर परमेश्वर येशू ख्रीष्टके माध्यमसे अनुग्रह और सच्चाई देखैलाँ।

यूहन्ना 1:9

ऊ एकथो सच्चा ओजरार हो जे सक्कु मनैनहे ओजरार देहत, वहे संसारमे आइक लग रहिँत।

यूहन्ना 15:2

मोरिकमे जोँटल प्रत्येक दहियाँ जे फारा नै फराइत उहिहे ऊ काटदेहत। और फारा फरुइया हरेक दहियाँहे आकुर धेउर फारा फरे कहिके उहिहे फाँरत।

यूहन्ना 6:32

येशू ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरिन्हे स्वर्गमेसे रोटी देहुइया मोशा नै हो। पर स्वर्गमेसे तुहुरिन्हे सच्चा रोटी देहुइया मोरिक बाबा हो।

यूहन्ना 6:55

काकरेकी मोरिक शरीर जात्तिके खैना चिज हो, और मोरिक खुन जात्तिके पिना चिज हो।

रोमी 11:17

अस्तेहेँके इजरायलके मनै एकथो मजा जैतूनके रुख्वक दहियाँ हस हुइँत, और बाबा अब्राहाम, इसहाक और याकूब उ रुख्वक जर हस हुइँत। और गैर-यहूदिनके जङ्गली जैतूनके रुख्वक दहियाँ हस हुइँत। और तुहुरे यहूदिनसे ओस्तेहेँके फाइदा भेटाई सेक्थो जसिके जङ्गली जैतूनके रुख्वक दहियाँ मजा जैतूनके रुख्वक रससे फाइदा उठैथाँ।

१ कोरिन्थी 3:9

काकरेकी हम्रे परमेश्वरके सहकर्मी हुइती; और तुहुरे कोरिन्थ शहरके विश्वासीन परमेश्वरके एकथो खेट्वा हस हुइतो। ओकर संगसंगे मै तुहुरिन्हे परमेश्वरके बनैती रहल एकथो घरसे तुलना करतुँ।

१ यूहन्ना 2:8

तभुन फेन मै तुहुरिन्हे एकथो लावा आज्ञा लिखतुँ; काकरेकी येशू यी आज्ञक सच्चाइमे जिलाँ, और तुहुरे फेन यम्ने जिअतो। काकरेकी अंधार ओरैती जाइता और सच्चाइक ओजरार आब चम्के लागल बा।