यूहन्ना 14:22 - देउखरिया थारु

²² यहूदा जे करियोत गाउँक नै हो, ऊ येशूहे कहल, “प्रभु, अप्नि का कहती, अप्नि अपनहे हमारमे देखैबी, और संसारके मनैनमे भर नै?”

दङ्‍गौरा थारू

²² तब यहूदा नाउँक चेला (यहूदा इस्‍करियोत नाही, द्वासर) उहाँह कल, “प्रभु, अप्‍न कली, अप्‍न अपन्‍हेह हमारठे केल प्रकट करुइयाबाटी, संसारकठे नाहीँ, काजे?”

यूहन्ना 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:3

फिलिप और बारथोलोमाइ। थोमा और कर उठुइया मत्ती। अल्फयसके छावा याकूब और थेदियस।

मर्कूस 3:18

और अन्द्रियास, फिलिप, बारथोलोमाइ, कर उठुइया मत्ती, थोमा, अल्फयसके छावन याकूब, थेदियस, सिमोन कनानी और

लूका 6:16

याकूबके छावा यहूदा और करियोत गाउँक यहूदा जे हुँकिन्हे धोखा देहल।

यूहन्ना 3:4

निकोदेमस हुँकिन्हे पुँछल, “बुह्राइल मनैया फेनदोस्रे कसिके जलम लेहे सेकी? का ऊ फेनदोस्रे अपन दाईक पेटेमेसे जलम लेहे सेकी?”

यूहन्ना 3:9

निकोदेमस हुँकिन्हे पुँछल, “यी कसिके हुई सेकी?”

यूहन्ना 4:11

उ जन्नी हुँकिन्हे कहल, “अप्निक थेन पानी भरना भाँरा ते नै हो, और कुवाँ फेन गजब गहिँर बा। ते अप्निक थेन उ पानी कहाँसे आई, जोन पानी जीवन देहत?

यूहन्ना 6:52

तब् यहूदी दलके नेतन आपसमे बहस करे लग्लाँ, “यी मनैया कसिके हम्रिहिन्हे अपन शरीर खाइक लग देहे सेकी?”

यूहन्ना 6:60

यी सुनके सेकके येशूक चेलनमेसे केऊ-केऊ कलाँ, “यी वचन ते महा कर्रा बा, यी के सुने सेकी?”

प्रेरित 1:13

और जब ओइने शहरमे पुग्लाँ ते ओइने घरक उप्पर कोन्तीमे गैलाँ। ते वहाँ यी सक्कु निउतरह्यन पत्रुस, यूहन्ना, याकूब, अन्द्रियास, फिलिप और थोमा, बारथोलोमाइ और मत्ती, अल्फयसके छावा याकूब और उग्रपन्थी दलके सिमोन और याकूबके छावा यहूदा उ कोन्तीमे रहिँत।

यहूदा 1:1

मै यहूदा यी चिट्ठी तुहुरिन्हे लिखतुँ। मै येशू ख्रीष्टके सेबक और याकूबके भैया हुइतुँ। मै यी चिट्ठी परमेश्वरमे विश्वास करक लग हुँकार बलैलक मनैनहे लिखतुँ। तुहुरिन्हे परमेश्वर हमार बाबा प्रेम करथाँ, और येशू ख्रीष्टमे सुरक्षित धर्ले बताँ।