यूहन्ना 14:20 - देउखरिया थारु

²⁰ जब मै फेनदोस्रे जित्ती होके फिर्ता अइम, तब तुहुरे जन्बो कि मै मोरिक बाबक संग एकतामे बतुँ, और तुहुरे मोरिक संग और मै तुहुरिन्के संग एकतामे बतुँ।

दङ्‍गौरा थारू

²⁰ परमेश्‍वर म्‍वारम बाट, ओ मै परमेश्‍वरम बाटुँ कैक उ दिन टुह्र जन्‍नेबाटो।

यूहन्ना 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 10:38

पर यदि मै बाबक काम करथुँ, तभुन फेन तुहुरे मोरिक उप्पर विश्वास नै करथो कलेसे यी कामके उप्पर विश्वास करो। और तुहुरे जन्बो और बुझ्बो, कि बाबा मोरिक संग एकतामे बा, और मै बाबक संग एकतामे बतुँ।”

यूहन्ना 14:10

बाबा मोरिक संग एकतामे बा, और मै बाबक संग एकतामे बतुँ कना बातमे का तुँ विश्वास नै करथो? जोन बात मै तुहुरिन्के थेन बत्वैथुँ, उ मै मोरिक अपने इच्छासे नै बोल्थुँ, पर मोरिक संग एकतामे रहिके बाबा वहे काम करत, जोन ऊ चाहत।

यूहन्ना 14:11

महिन्हे विश्वास करो, कि मै बाबक संग एकतामे बतुँ, और बाबा मोरिक संग एकतामे बा। नै ते यी मोरिक कर्लक चमत्कारके कारण मोरिकमे विश्वास करो।”

यूहन्ना 16:23

उ समय तुहुरे महिन्से कुछु नै पुँछ्बो। जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, यदि तुहुरे मोरिक चेला हुइलक कारण बाबासे ज्या मंग्बो, कलेसे ऊ तुहुरिन्हे दैदी।

यूहन्ना 16:26

उ समय मोरिक चेला हुइलक कारण तुहुरे अप्निहीँ मंग्बो। और तुहुरिन्के माँगल चिजके लग महिन्हे मोरिक बाबासे बिन्ती करदेना जरुरी नै रही।

यूहन्ना 17:11

आब मै यी संसारमे नै रहम, और मै तोरिक थेन आइतुँ। पर मोरिक चेलनके जेनहे तैँ महिन्हे देले बते, ओइने अभिन फेन संसारमे पलिबताँ। हे पवित्र बाबा, अपन शक्तिसे ओइन्हे सुरक्षित धार। ताकि ओइन्के फेन एक्के मन हुई सेकिन, जसिके हमार फेन एक्के मन बा।

यूहन्ना 17:26

और मै ओइन्हे जनैनु कि तैँ के हुइते। और जनैती रहम कि जोन प्रेम तैँ महिन्हे कर्ले, वहे प्रेम ओइन्के संग पलिरहे, और मै पवित्र आत्मक रुपमे ओइन्केमे पलिरहुँ।”

यूहन्ना 17:7

आब ओइने जानलेले बताँ कि, ज्या चिज तैँ महिन्हे देले बते, उ सक्कु चिज तोरिक थेनसे आइल।

यूहन्ना 6:56

मोरिक शरीर खउइया और मोरिक खुन पिउइया भर मोरिकमे रही, और मै ओकरमे रहम।

रोमी 16:7

एन्ड्रोनिकस बाबु और युनियस भैयाहे फेन मोरिक ओहोँरसे नमस्कार! जेने मोरिक यहूदी संघरियन हुइँत, और ओइने मोरिक संग झेलमे फेन रहिँत। और निउतरह्यनके फेन ओइन्हे एकदम मजासे चिहिन्थिन। और ओइने महिन्से आग्गिहीँ ख्रीष्टहे विश्वास करलेले रहिँत।

रोमी 8:1

तबेकमारे ख्रीष्ट येशूमे रहल मनैनहे दण्डक आज्ञा नै हो।

१ कोरिन्थी 1:30

पर परमेश्वर तुहुरिन्हे येशू ख्रीष्टके संग एकजुट करैले बताँ, और ख्रीष्टके माध्यमसे परमेश्वर हम्रिहिन्हे अपन ज्ञान देथाँ। परमेश्वर हम्रिहिन्हे अपन नजरमे धर्मी ठहरैथाँ। ख्रीष्टके माध्यमसे हम्रे पवित्र बनागिल बती, और परमेश्वर हम्रिहिन्हे पापसे स्वतन्त्र करवैथाँ।

२ कोरिन्थी 12:2

मै ख्रीष्टहे विश्वास करुइया एकथो मनैयाहे चिहिन्थुँ, जे चौद साल आघे स्वर्गमे लैजागिल रहे। मै नै जन्थुँ, कि ऊ वहाँ अपन संसारिक शरीरमे रहे या अपन आत्मामे किल रहे, पर यी बात परमेश्वर किल जन्थाँ।

२ कोरिन्थी 13:5

तुहुरिन्के विश्वास सच्चा बा कि नै हो कहिके और येशू ख्रीष्ट तुहुरिन्केमे बताँ कि नै कहिके तुहुरे अपनहे अप्निहीँ जाँचो। पर ख्रीष्ट तुहुरिन्केमे नै हुइँत कलेसे तुहुरे असफल होगिल बतो।

२ कोरिन्थी 5:17

तबेकमारे यदि केऊ ख्रीष्टहे विश्वास करत कलेसे ऊ लावा स्वभाव भेटैले बा। पुरान बात बितगिल बा, हेरो, उ सक्कु लावा होगिल बा।

२ कोरिन्थी 5:19

अथवा ख्रीष्टके कर्लक सक्कु कामके माध्यमसे परमेश्वर सक्कु मनैनहे मिलापमे नानक लग एकथो डगर बनाइतिहिँत। और परमेश्वर मनैनके पापके हिसाब नै लेके शान्तिक बारेमे ऊ अपन सन्देश प्रचार करक लग हम्रिहिन्हे जिम्मा लगादेले बताँ।

गलाती 2:20

यी असिन हो जब ख्रीष्ट क्रूसमे मुलाँ ते मै फेन मुगिनु। आब मै नै होके ख्रीष्ट मोरिकमे जिथाँ। यी अब्बे शरीरमे जिलक जीवन मै परमेश्वरके छावकमे विश्वास करके जिअतुँ। जे महिन्हे अतरा प्रेम करलाँ कि मोरिक लग अपन ज्याने दैदेलाँ।

एफिसी 2:10

काकरेकी येशू ख्रीष्टके संग एकतामे होके हम्रे लावा मनै होके मजा-मजा काम करी कहिके परमेश्वर हम्रिहिन्हे बनैलाँ। और हमार लग करना उ मजा काम परमेश्वर पैलेहेँसे तयार कर्ले बताँ।

कलस्सी 1:19

काकरेकी परमेश्वर बाबक खुशी यम्नेहेँ बा कि परमेश्वरके पूरा स्वभाव ख्रीष्टमे बा।

कलस्सी 1:27

काकरेकी परमेश्वरके इच्छा रहिन कि हुँकार मनै यी जानलिँत, कि ख्रीष्टके सम्पत्ति और महिमा तुहुरे गैर-यहूदिनके लग फेन हो। और रहस्य यी हो: ख्रीष्ट तुहुरिन्केमे रथाँ। यी बात तुहुरिन्हे हुँकार महिमामे हिस्सेदार हुइक लग आशा देहत।

कलस्सी 2:9

कि जब ख्रीष्ट मनैया बन्लाँ, तब ऊ पूरा रुपमे परमेश्वर रहिँत। तबेकमारे तुहुरे यी मनैनसे अपनहे धोखा देहे ना देऊ।

१ यूहन्ना 4:12

परमेश्वरहे कबु फेन केऊ देख्ले नै हो। यदि हम्रे एकदोसर जहनहे प्रेम कर्बी कलेसे परमेश्वर हमारमे पलिरथाँ, और हुँकार प्रेम हमारमे सिद्ध होजाइत।