यूहन्ना 14:13 - देउखरिया थारु

¹³ तुहुरे मोरिक नाउँमे ज्या मंग्लेसे फेन छावक माध्यमसे बाबक महिमा होए कहिके मै उ करदेहम।

दङ्‍गौरा थारू

¹³ टुह्र म्‍वार नाउँम ज्‍या मङ्‍बो, म्‍वारतर्फसे बाबक महिमा प्रकट ह्‍वाए कैक मै टुन्‍हक लाग उ काम कैदेनेबाटुँ।

यूहन्ना 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:22

विश्वास करके प्राथनामे ज्या मंग्बो, उ तुहुरे भेटैबो।”

मत्ती 7:7

येशू कलाँ, “तुहुरिन्हे ज्या चाही उ तुहुरे परमेश्वरसे माँगो और ऊ तुहुरिन्हे दैदिहीँ। खोजो ते तुहुरे भेटैबो, ढकढकाऊ ते तुहुरिन्के लग खोलजाजाई।

मर्कूस 11:24

तबेकमारे मै कहतुँ, जब तुहुरे प्राथना करथो और कुछु मंग्थो, ते यी विश्वास करहो कि ऊ तुहुरिन्हे पक्कै मिली, और ज्या फेन तुहुरे मंग्बो, परमेश्वर तुहुरिन्हे दिहीँ।

लूका 11:9

तुहुरिन्हे ज्या चाही उ परमेश्वरसे माँगो और ऊ तुहुरिन्हे दैदिहीँ, खोजो ते तुहुरे भेटैबो, ढकढकाऊ ते तुहुरिन्के लग खोलजाजाई।

यूहन्ना 10:30

बाबा और मै एक्के हुइती।”

यूहन्ना 12:44

येशू भीड़हे गोहराके कलाँ, “जे मोरिकमे विश्वास करत, उ महिन्हे नै होके महिन्हे पठुइयक उप्पर विश्वास करत।

यूहन्ना 13:31

जब ऊ बाहेर गैल तब् येशू कलाँ, “आब मै, मनैयक छावा महिमित हुइल बतुँ, और परमेश्वर मोरिकमे महिमित हुइल बताँ।

यूहन्ना 14:14

तुहुरे मोरिक नाउँमे कौनो चिज मंग्बो कलेसे मै उहिहे पूरा करदेहम।”

यूहन्ना 14:6

येशू उहिहे कलाँ, “डगर, सच्चाई और जीवन महिँए हुइतुँ। मोरिक ओहोँरसे बाहेक केऊ फेन बाबक थेन आई नै सेकी।

यूहन्ना 15:16

महिन्हे तुहुरे नै रोज्लो, पर मै तुहुरिन्हे रोज्नु और तुहुरिन्हे नियुक्त कर्नु। ताकि तुहुरे जाऊ और फारा फराऊ, और तुहुरिन्के फारा टिकल पलिरहे। ताकि तुहुरे मोरिक नाउँमे बाबासे ज्या मंग्बो, ऊ तुहुरिन्हे दैदेहे।

यूहन्ना 15:7

यदि तुहुरे मोरिक संग एकतामे पलिरबो, और मोरिक शिक्षा तुहुरिन्के संग एकतामे पलिरही कलेसे, तुहुरिन्हे ज्या मन लागी वहे माँगो, और मै तुहुरिन्के लग पूरा करदेहम।

यूहन्ना 16:23

उ समय तुहुरे महिन्से कुछु नै पुँछ्बो। जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, यदि तुहुरे मोरिक चेला हुइलक कारण बाबासे ज्या मंग्बो, कलेसे ऊ तुहुरिन्हे दैदी।

यूहन्ना 16:26

उ समय मोरिक चेला हुइलक कारण तुहुरे अप्निहीँ मंग्बो। और तुहुरिन्के माँगल चिजके लग महिन्हे मोरिक बाबासे बिन्ती करदेना जरुरी नै रही।

यूहन्ना 16:7

तभुन फेन मै तुहुरिन्हे सच्चा बात बत्वाइतुँ, मोरिक जैना तुहुरिन्के लग मजा हुई। काकरेकी मै नै गैनु कलेसे, उ सहायक तुहुरिन्के थेन नै आई। पर यदि मै गैनु कलेसे उहिहे तुहुरिन्के थेन पठादेहम।

यूहन्ना 4:10

येशू उहिहे जवाफ देलाँ, “तुँ नै जन्थो कि परमेश्वर तुहिन्हे का देना चहथाँ। और तुँ यी फेन नै जन्थो कि तुहिन्से पानी मगुइया के हो। यदि तुँ जन्तो कलेसे तुँ महिन्से मंग्तो, और मै तुहिन्हे उ पानी देतुँ, जोन पानी जीवन देहत।”

यूहन्ना 4:14

पर जे मोरिक देहल पानी पिई, उहिहे कबु प्यास नै लग्हिस। और जोन पानी मै उहिहे देहम, ऊ असिन पानी देती रना मूल बनजाई, जोन सदाकालके जीवन दि।”

यूहन्ना 5:19

यम्ने येशू ओइन्हे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, मै, छावा अप्निहीँ कुछु करे नै सेक्थुँ। पर बाबाहे ज्या करत देख्थुँ, वहे किल करथुँ। काकरेकी बाबा ज्या करत, छावा फेन वहे करत।

यूहन्ना 7:37

आब तिहुवारके अन्तिम दिन, जब तिहुवार मचामच रहत, तब ठरह्याके येशू जोरसे असिक कलाँ, “यदि केऊ प्यासल बा कलेसे उ मोरिक थेन आए और पिए।

१ कोरिन्थी 14:13

तबेकमारे अन्य भाषामे बोलुइया मनैया प्राथना करे कि जोन बात ऊ बोलल, ओकर मतलब ऊ अप्निहीँ बुझाई सेके।

एफिसी 2:18

ख्रीष्टके कारण हम्रे सक्कु जाने एक्केथो पवित्र आत्मक माध्यमसे परमेश्वर बाबक थेन जाई सेक्थी।

एफिसी 3:12

हमार सम्बन्ध ख्रीष्टके संग रलक कारण और हम्रे हुँकिन्हे विश्वास कर्लक कारण आब हम्रे परमेश्वरके हाजिरीमे हिम्मत और आत्मविश्वाससे आई सेक्थी।

एफिसी 3:14

तबेकमारे मै परमेश्वर बाबक आघे ठेहुनी टेकके प्राथना करतुँ,

फिलिप्पी 4:13

ख्रीष्टमे मै सक्कु चिज करे सेक्थुँ, जे महिन्हे शक्ति देहत।

कलस्सी 3:17

ज्या बात तुहुरे बोल्थो या करथो, सक्कु चिज प्रभु येशूक नाउँसे करो, और प्रभु येशूक माध्यमसे परमेश्वर बाबाहे धन्यवाद चह्राऊ।

हिब्रू 13:15

तबेकमारे आऊ, हम्रे अपन ढेबरलेके लगातार येशूक माध्यमसे परमेश्वरके प्रशंसा गाई। यहे हुँकार लग हमार बलिदान हो।

हिब्रू 4:15

प्रधान पुजारी, जे येशू ख्रीष्ट हुइँत, ऊ हमार सक्कु कमजोरीहे बुझ्थाँ। काकरेकी हमार हस शैतान हुँकिन्हे फेन सक्कु बातमे परीक्षा करल। तभुन फेन ऊ कौनो पाप नै करलाँ।

हिब्रू 7:25

तबेकमारे येशूक माध्यमसे परमेश्वरके लग्गे अउइयनहे ऊ सदाकालके लग मुक्ति देहे सेक्थाँ। काकरेकी ओइन्के लग मध्यस्थतक प्राथना चह्राइक लग ऊ सदादिन जित्ती बताँ।

याकूब 1:5

पर यदि तुहुरिन्मेसे किहुहे बुद्धिक कमि बा कलेसे परमेश्वरसे माँगो, और ऊ तुहुरिन्हे बिना झर्कले दिहीँ। काकरेकी परमेश्वर प्रशस्त रुपमे उ सक्कुहुनहे देथिन, जेने बुद्धि मंग्था।

याकूब 5:16

तबेकमारे तुहुरे एकदोसुर जहनके आघे अपन-अपन पाप स्वीकार करलेऊ। और तुहुरे एकदोसुर जहनके लग प्राथना करो, ताकि तुहुरे चोखाई सेको; धर्मी मनैयक प्राथना शक्तिशाली और प्रभावशाली रहत।

१ यूहन्ना 3:22

और ज्या चिज हम्रे परमेश्वरसे मंग्थी, उ चिज हम्रे भेटैथी। काकरेकी हम्रे हुँकार आज्ञाहे पालन कर्थी। और हम्रे वहे कर्थी, ज्या परमेश्वरहे खुशी बनाइत।

१ यूहन्ना 5:14

और परमेश्वरके आघे हम्रिहिन्हे जोन हिम्मत हुइत, उ यी हो कि यदि हम्रे हुँकार इच्छा अनुसार ज्या मंग्लेसे फेन ऊ हमार बात सुन्थाँ।