यूहन्ना 13:31 - देउखरिया थारु

³¹ जब ऊ बाहेर गैल तब् येशू कलाँ, “आब मै, मनैयक छावा महिमित हुइल बतुँ, और परमेश्वर मोरिकमे महिमित हुइल बताँ।

दङ्‍गौरा थारू

³¹ यहूदा गैल् त येशू कल, “आब मै मनैयक छावक महिमा प्रकट हुउइया बा, ओ म्‍वारम परमेश्‍वरक महिमा प्रकट हुउइया बा।

यूहन्ना 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 8:20

येशू उहिहे कलाँ, “गिदारिनके रना दोँदर और आकाशके चिरैँचुरुंगीनके रहक लग ठाँट रथिन। पर मै, मनैयक छावक लग ते एकथो अपन घर फेन नै हो, जहाँ मै सुते सेकुँ।”

लूका 12:50

महिन्हे दुःखके डुब्कि लेहे परना बा, और उ पूरा नै हुइतसम महिन्हे शान्ति नै मिली।

यूहन्ना 11:4

पर यी सुनके येशू कलाँ, “यी बेमार मृत्युमे नै पुगाई, पर यी परमेश्वरके महिमक लग हो, ताकि यिहिसे मै, परमेश्वरके छावक महिमा होए।”

यूहन्ना 12:23

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “मै, मनैयक छावक महिमित हुइना समय आपुगल बा।

यूहन्ना 12:28

हे बाबा, यी देखा कि तैँ कतरा महिमित बते।” तब् स्वर्गमेसे एकथो असिन आवाज आइल, “मै यी प्रकट करल बतुँ कि मै कतरा महिमित बतुँ, और मै यिहिहे फेनदोस्रे प्रकट करम।”

यूहन्ना 14:13

तुहुरे मोरिक नाउँमे ज्या मंग्लेसे फेन छावक माध्यमसे बाबक महिमा होए कहिके मै उ करदेहम।

यूहन्ना 16:14

ऊ मोरिक महिमा करी, काकरेकी उहिहे महिन्से ज्या मिल्हिस, तुहुरिन्हे ऊ वहे बताई।

यूहन्ना 7:39

जब येशू “जीवन देहुइया पानीक लदिया” कलाँ ते ऊ पवित्र आत्मक बारेमे कले रहिँत, जोन पवित्र आत्माहे हुँकारमे विश्वास करुइयन भेटाइक लग रहिँत। काकरेकी अभिनसम ओइन्हे पवित्र आत्मा नै देगिल रहिन। और परमेश्वर अभिनसम येशूक महिमा नै देखाइल रहिँत।

प्रेरित 2:36

तबेकमारे इजरायलके सक्कु मनै यी बात जानलिँत: कि परमेश्वर वहे येशूहे प्रभु और ख्रीष्ट दुनु ठहरैलाँ, जिहिहे तुहुरे क्रूसमे टँगैलो।”

प्रेरित 3:13

हमार पुर्खन अब्राहाम, इसहाक और याकूबके परमेश्वर अपन सेबक येशूहे मुअलमेसे जित्ती बनाके महिमित करलाँ। पर तुहुरे हुँकिन्हे मरवाइक लग रोमी अधिकारीनके हाँथेम दैदेलो। और जब राजपाल पिलातस हुँकिन्हे छोरदेना विचार करल, तब तुहुरे ओकर आघे येशूहे अस्वीकार करलो।

२ कोरिन्थी 3:18

पर हम्रे सक्कु जाने एकथो ऐना हस घुर्घुत नै दारल अपन मुहाँरसे परमेश्वरके महिमाहे देखैथी। परमेश्वर हम्रिहिन्हे लगातार बहर्ती रना महिमामे धेउरसे धेउर अपन हस बनाइतताँ। यी प्रभुक काम हो, जे पवित्र आत्मा हुइँत।

एफिसी 1:12

हम्रे, यहूदिनके सुरुक मनै हुइती, जेने ख्रीष्टमे अपन आशा धर्ली। और हम्रे यक्रेहेक लग रोजगिल रही। ताकि हम्रे परमेश्वरहे प्रशंसा भेटैना कारण बने सेकी।

एफिसी 2:7

परमेश्वर असिके यहे कारणसे करलाँ ताकि अइना दिनमे ऊ यी संसारके मनैनहे देखाई सेकिँत कि हुँकार अनुग्रह कतरा महान बतिन। ज्या जतरा ऊ हमार लग कर्ले बताँ, और येशूक संग एकतामे रहुइया हम्रिहिन्हे यी अनुग्रह देखैले बताँ।

एफिसी 3:10

आब परमेश्वरके उद्देश्य मण्डलीक प्रयोग करके हुँकार बहुत मेरिक ज्ञान उ सक्कु आत्मनके उप्पर प्रकट करना हुइतिन, जेनके अधिकार और शासन नै देखजैना संसारमे बतिन।

फिलिप्पी 2:11

और परमेश्वर बाबक महिमक लग सक्कु जाने स्वीकार करलिँत कि ख्रीष्ट येशूए प्रभु हुइँत।

१ पत्रुस 1:21

काकरेकी ख्रीष्टके कर्लक कामके कारण तुहुरे अब्बे परमेश्वरहे विश्वास करथो। और तुहुरे अपन विश्वास और आशा परमेश्वरकेमे धर्ले बतो। काकरेकी परमेश्वर ख्रीष्टहे मुअलमेसे फेनदोस्रे जिवादेलाँ, और हुँकिन्हे बरवार महिमा देलाँ।

१ पत्रुस 2:12

परमेश्वरहे विश्वास नै करुइया मनै तुहुरिन्के आसपासे रथाँ, और तुहुरे गलत करतो कहिके कहे सेक्थाँ। तुहुरे असिन मजा जीवन बिताऊ कि ओइने तुहुरिन्के कर्लक मजा काम देखिँत, और ख्रीष्ट फिर्ता अइना दिनमे परमेश्वरके महिमा करिँत।

१ पत्रुस 4:11

उदाहरणके लग, यदि तुहुरिन्के थेन प्रचार करना वरदान बा कलेसे परमेश्वरके वचन प्रचार करे परत। यदि तुहुरिन्के थेन दोसुर मनैनहे सहयोग करना वरदान बा कलेसे परमेश्वर तुहुरिन्हे देलक क्षमता अनुसार तुहुरे सहयोग करो। तब तुहुरे ज्या चिज फेन करबो, उहिसे येशू ख्रीष्टके माध्यमसे परमेश्वरहे महिमा मिल्हिन। सक्कु महिमा और शक्ति हरदम हुँकारे हो! आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)