यूहन्ना 12:43 - देउखरिया थारु

⁴³ काकरेकी परमेश्वरके करना प्रशंसासे मनैनके कर्लक प्रशंसा ओइने धेउर रुचाँइत।

दङ्‍गौरा थारू

⁴³ काकरकि हुँक्र परमेश्‍वरक प्रशंसासे मनैन्‍हक प्रशंसा धेर मन पराइँट्।

यूहन्ना 12:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 6:2

“तबेकमारे जब तुहुरे दान देबो, तब् औरे जहनहे देखाइक लग ना करो, जसिके कपटीन यहूदी बैठक भवनमे और डगरमे करथाँ, ताकि मनै ओइन्के प्रशंसा करिँत। जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, मनैनके प्रशंसक रुपमे ओइने अपन ईनाम भेटासेकल बताँ।

लूका 16:15

तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरिन्हे मनैनके थेन अपनहे धर्मी ठहरैना मजा लागत। पर परमेश्वर तुहुरिन्के मनके बात जन्थाँ। काकरेकी जोन बात मनैनके लग महत्त्वपूर्ण बा, उ परमेश्वरके नजरमे दुष्ट बा।

लूका 19:17

ऊ उहिहे कहल, ‘स्याबास, मजा और विश्वासयोग्य नोकर, तैँ एकदम थोरचे बातमे विश्वासयोग्य हुइले, तैँ दशथो नगरमे अधिकार जमैबे।’

यूहन्ना 12:26

केऊ मोरिक सेवा करत कलेसे उ मोरिक चेला बने। तब मै जहाँ बतुँ, वहाँ मोरिक सेबक फेन रही। केऊ मोरिक सेवा करी कलेसे बाबा ओकर कदर करी।

यूहन्ना 5:41

मनै मोरिक प्रशंसा करिँत कहिके मै असरा नै करथुँ।

यूहन्ना 5:44

तुहुरे मोरिकमे विश्वास करे नै सेक्बो। काकरेकी तुहुरे एकदोसर जहनसे प्रशंसा पाई चहथो। और तुहुरे एक्केथो किल रहल परमेश्वरसे प्रशंसा पैना कोशिस नै करथो।

यूहन्ना 7:18

जे अपने तरफसे बोलत, उ अपने आदर खोजत। पर जे अपनहे पठुइयक आदर खोजत, उ विश्वासयोग्य रहत और ओकरमे कौनो छल नै रथिस।

यूहन्ना 8:54

येशू जवाफ देलाँ, “यदि मै अपन आदर करम कलेसे मोरिक आदर व्यर्थ होजाई। महिन्हे आदर देहुइया मोरिक बाबा बा, जिहिहे तुहुरे कथो कि ऊ हमार परमेश्वर हो।

रोमी 2:29

पर एकथो सच्चा यहूदी वहे हो जेकर मन परमेश्वरके संग सही बा। और सच्चा खतना मोशक नियम कानुन किल पालन करना नै हो; बेन यी मनके परिवर्तन हुइना हो, जोन परमेश्वरके आत्मासे पैदा हुइत। असिन मनैया मनैनसे नै होके परमेश्वरसे प्रशंसा भेटाइत।

रोमी 2:7

धैर्यतासे मजा काम करके महिमा, इज्जत और अमरत्त्व खोजुइयनहे परमेश्वर सदाकालके जीवन दिहीँ।

१ कोरिन्थी 4:5

तबेकमारे जबसम प्रभु फिर्ता घुमके नै अइहीँ, तबसम तुहुरे केऊ फेन केक्रो न्याय ना करहो: प्रभु मनैनके भित्तर रलक सक्कु विचारहे एकदम फरछ्वारसे बतैहीँ, जेकर बारेमे किहुहे फेन पता नै हुइतिन। और प्रभु मनैनके मनमे रलक सक्कु उद्देश्यहे प्रकट करदिहीँ। तब परमेश्वरके ओहोँरसे सक्कु मनैनहे ओइन्हे मिलेपरना प्रशंसा मिल्हिन।

२ कोरिन्थी 10:18

काकरेकी जे अपन तारिफ करत उहिहे नै होके, जेकर तारिफ प्रभु करथाँ, उहिएहे सच्चा मानके स्वीकार करजाजाइत।

१ थेसलोनिकी 2:6

हम्रे मनैनसे आदर नै चाहतिही, और ना ते तुहुरिन्से और ना कौनो दोसुर जहनसे। बेन ख्रीष्टके निउतरह्या हुइलक कारण तुहुरिन्से सहायता भेटैना हमार अधिकार रहे।

१ पत्रुस 3:4

तुहुरिन्के भित्री मनमे रहल बात तुहुरिन्हे सुग्घुर बनाइत। उ कलक तुहुरिन्के नरम और शान्त व्यवहार हो, जोन परमेश्वरके लग बहुत किम्ती बा।