यूहन्ना 12:2 - देउखरिया थारु

² ओइने हुँकार लग वहाँ संझक लग बेरी पकैले रहिँत। मार्था सेवा-सत्कार करे, और लाजरस भर हुँकारे संग खाई बैठुइयनमेसे एकथो रहे।

दङ्‍गौरा थारू

² येशू अइलक खुशीम हुँक्र खाना तयार कर्ल। मार्था मानमर्जाट्‍ कर्ना कामम लग्‍लरलही, ओ लाजरसजुन येशू ओ और पहुनन्‍कसँग खाए बैठलरलह।

यूहन्ना 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:6

जब येशू बेथानिया गाउँमे सिमोनके घरेम रहिँत, जिहिहे कोढ़ रोग लागल रहिस।

मर्कूस 14:3

जब येशू बेथानिया गाउँमे सिमोनके घरेम रहिँत, जिहिहे कोढ़ रोग लागल रहिस। जब येशू ओकर घरेम खाना खाई बैठल रहिँत, तब् एकथो स्त्री घरेक भित्तर आइल। ऊ एकथो शीशी नानल, जोन सिंगमरमर नाउँक पठरालेके बनल रहे। और उ शीशी अत्तरसे भरल रहे, और उ अत्तर जटामसिक शुद्ध महँकना तेलसे बनाइल रहे, और उ बहुमूल्य रहे। उ स्त्री शीशीक मोह्कर थेनसे तुरदेहल। ऊ सक्कु अत्तरहे येशूक मुन्टम अख्न्याके हुँकार आदर करल।

लूका 12:37

उ नोकर धन्यके हो, जिहिहे ओकर मलिक्वा अपन फिर्ता अइना असरा हेर्ती रहल भेटाइत। जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, उ एकथो नोकरके हस लुग्गा घालके उहिहे खाना खवाई बैठाई, और लग्गे आके ओकर सेवा करी।

लूका 14:12

तब् येशू नेउँता देहुइया फरिसीहे फेन कलाँ, “जब तुँ बेहानके या संझक बेरी पकैबो ते अपन संघरियन, अपन दादू भैयन या तुहुरिन्के गोत्यारीनहे या धनी परोसीनहे नेउँता ना देऊ। नै ते ओइने फेन ओकर सताहामे तुहिन्हे नेउँता देके तोहाँर गुन घुमादिहीँ।

लूका 22:27

काकरेकी भारी के हो? खाना खाई बैठुइया कि ठरह्याके सेवा करुइया? का खाना खाई बैठुइया भारी नै हो? पर मै तुहुरिन्के बिच्चेम एकथो सेवा करुइया हस बतुँ।

लूका 5:29

लेवी अपन घरेम येशूक लग बरवार भोजके आयोजन करल। वहाँ कर उठुइयन और औरेजाने बहुत्ते संख्यामे हुँकार संग खाना खाई बैठल रहिँत।

प्रकाश 3:20

सुनो, मै तुहुरिन्के मनके भित्तर जाइक लग घरक बाहेर ठरह्याके दवार ढकढकुइया मनैया हस हुइतुँ। यदि तुहुरे मोरिक आवाज सुन्बो, और मोरिक लग अपन मन खोल्बो कलेसे मै भित्तर अइम। और हम्रे एकदोसर जहनसे एक्के संग संगति करब।