यूहन्ना 11:48 - देउखरिया थारु

⁴⁸ यदि हम्रे यिहिहे अस्तेके कर्ती रहेदेबी कलेसे सक्कु जाने यिहिहे ख्रीष्टके रुपमे विश्वास करहीँ, और रोमीनके आके हमार मन्दिर और हमार यहूदी जाति दुन्हुनहे नाश पारदिहीँ।”

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁸ यदि यी मनैयह अस्‍त छोरदेबी कलसे सब मनै यहीह विश्‍वास कैडर्नेबाट। ओ रोमीहुँक्र आक हमार पवित्रस्‍थान ओ हमार जातिक मनैन नाश कैडर्नेबाट।”

यूहन्ना 11:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:7

तब् रज्वा यी सुनके झोँक्कागिल, और अपन फौजीनहे पठाइल। और ओइने उ हत्यारनहे नाश करदेलाँ। और ओइन्के शहरहे जरादेलाँ।

मत्ती 22:9

तबेकमारे तुहुरे हर ठाउँमे जाऊ, और जतरा जहनहे भेटैबो, ओइन्हे भोज खाई बलाऊ।’

मत्ती 24:15

येशू कलाँ, “(पह्रुइया बुझे कि मै केकर बारेम लिखतुँ।) तबेकमारे जब तुहुरे परमेश्वरके अगमवक्ता दानियलके बोल्लक दुष्ट मनैयाहे यरुशलेम मन्दिरके पवित्र ठाउँमे ठरह्याइल देख्बो।

मत्ती 27:25

सक्कु मनै जवाफ देलाँ, “हम्रे और हमार लरका ओकर मुलक जिम्मेदार रबी।”

लूका 11:52

तुहुरे यहूदी कानुनके गुरुनहे धिक्कार! काकरेकी तुहुरे ज्ञानके चाभी ते लेलो। पर तुहुरे अप्निहीँ फेन भित्तर प्रवेश नै कर्लो और औरे प्रवेश करुइयनहे फेन रोक्लो।”

लूका 8:12

यदि केऊ दोसुर जहनहे वचन सुनाइत कलेसे, ऊ किसानके बिया छिटुइया हस हो। कौनो मनै उ डगर हस हुइँत, जेम्ने कौनो बिया गिरल रहिँत। जब ओइने वचन सुन्थाँ, तब् शैतान आइत और ओइन्के मनमेसे सुन्लक सन्देश लैजाइत। तबेकमारे ओइने विश्वास नै करथाँ और नै बँचाजिथाँ।

यूहन्ना 1:7

ऊ ओजरारके बारेमे गवाही देहे आइल ताकि सक्कु मनै ओकर गवाहीसे विश्वास करिँत।

प्रेरित 5:28

“येशूक नाउँमे कुछु शिक्षा ना देहो कहिके हम्रे तुहुरिन्हे कड़ा आज्ञा देले रही। तभुन फेन तुहुरे सारा यरुशलेमहे अपन शिक्षासे भरदेले बतो। और तुहुरे उ मनैयक हत्यक दोष जबरजस्ती हमारिकमे लगाई चहथो।”