यूहन्ना 11:39 - देउखरिया थारु

³⁹ येशू कलाँ, “पठराहे हटाऊ।” मुअल मनैयक दिदी मार्था हुँकिन्हे कहल, “हे प्रभु, अबसम ते ऊ गन्धाई लागल हुई, काकरेकी ओकर मुलक चार दिन होगिल बा।”

दङ्‍गौरा थारू

³⁹ येशू कल, “पत्‍थ्रा हटाओ।” मुवल मनैयक दिदी मार्था कली, “प्रभु, आजसम त ऊ गन्‍धाइलागल हुई, काकरकि ऊ मुलक त चार दिन होस्‍याकल।”

यूहन्ना 11:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 16:3

और डगरमे ओइने एकदोसर जहनसे यी बात बत्वाइतिहिँत, “हमार लग चिहानके मोह्करमेसे पठरा के उस्टा दि?”

यूहन्ना 11:17

जब येशू बेथानिया गाउँमे पुग्लाँ, तब् येशूहे पता चल्लिन कि लाजरसहे दफ्नैलक चार दिन होगिल बतिस।

प्रेरित 13:36

काकरेकी दाऊद रज्वा ते परमेश्वरके इच्छा अनुसार परमेश्वरके लक्ष्यहे पूरा करके मुगिलस, और अपन पुर्खनके संग मिलगिलस, और ओकर शरीर फेन सरगिलिस। यिहिसे हम्रे जाने सेक्थी कि यी बात दाऊद अपन बारेमे नै बोलतेहे।

प्रेरित 2:27

काकरेकी अप्नि महिन्हे मुअल नै रहेदेबी। और ना ते अप्नि अपन पवित्र मनैयक लाहाशहे सरे देबी!

२ कोरिन्थी 2:16

जेने नाश हुइतताँ, ओइन्के लग यी एकथो ओइन्हे मुवैना दुर्गन्ध हुइतिन। पर जेने बँचाजाइतताँ, ओइन्के लग यी एकथो जीवन देना सुगन्ध हो। और पक्कै फेन यी काम करना लायकके केऊ फेन नै हो।

फिलिप्पी 3:21

येशू ख्रीष्टके थेन हरेक चिजहे अपन अधिनमे धरना शक्ति बतिन। और वहे शक्तिसे ऊ हमार कमजोर शरीरहे अपन महिमक शरीर हस हुइक लग बदलदिहीँ।