यूहन्ना 11:31 - देउखरिया थारु

³¹ तब उ यहूदी मनै जेने मरियमके संग घरेम रहिँत, और जेने उहिहे सान्त्वना देहतिहिँत, ओइने मरियमहे झत्ते उठ्के घरेमसे बाहेर जाइत देख्लाँ। तबेकमारे ऊ रुइक लग चिहानमे जाइता कना सोँचके ओइने ओकर पाछेपाछे गैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³¹ भैया मुलक शोकम सान्‍त्‍वना देह आइल यहूदीहुँक्र मरियमह झट्‌ट उठ्‍क बाहर गैल् देख्‍क, ऊ आपन भैयक गर्‍या रहल ठाउँम र्‍वाए गैली कैक, हुँकहार पाछ लग्‍ल।

यूहन्ना 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 11:19

बहुत्ते यहूदी मनै मार्था और मरियमके थेन ओइन्के भैयक बारेमे ओइन्हे सान्त्वना देहे आइल रहिँत।

यूहन्ना 11:33

जब येशू उहिहे रुइत, और ओइन्के थेन अइलक यहूदिनहे फेन रुइत देख्लाँ, ते येशू महा दुखि होगिलाँ।

१ कोरिन्थी 2:15

जोन मनै पवित्र आत्मा भेटैले बताँ, ओइने पवित्र आत्मक सिखाइल सक्कु बात बुझे सेक्थाँ। पर जोन मनैनके थेन पवित्र आत्मा नै हुइतिन, ओइने पवित्र आत्मा भेटाइल मनैनके विचारहे बुझे नै सेक्थाँ।