यूहन्ना 11:17 - देउखरिया थारु

¹⁷ जब येशू बेथानिया गाउँमे पुग्लाँ, तब् येशूहे पता चल्लिन कि लाजरसहे दफ्नैलक चार दिन होगिल बतिस।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ जब येशू उहाँ पुग्‍ल, तबसम त लाजरसह गर्‍यम ढरल चार दिन होरलहन कना बात थाहाँ पैल।

यूहन्ना 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:18

येशू ख्रीष्टके जलमसे आघे असिके हुइल: मरियमके ठकौनी योसेफके संग हुइल रहिस, पर ओइन्के भोज हुइनासे आघे कुँवारीएमे मरियम पवित्र आत्मक शक्तिसे पैनाहाँ हुइलक पता चलल। (कुँवारीएमे पैनाहाँ हुइना मोशक नियम कानुनके विरोधमे रहे।)

यूहन्ना 11:39

येशू कलाँ, “पठराहे हटाऊ।” मुअल मनैयक दिदी मार्था हुँकिन्हे कहल, “हे प्रभु, अबसम ते ऊ गन्धाई लागल हुई, काकरेकी ओकर मुलक चार दिन होगिल बा।”

यूहन्ना 2:19

येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “यी मन्दिरहे भस्कादेऊ, और मै यिहिहे तीन दिनमे फेनदोस्रे बनादेहम।”