यूहन्ना 11:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ पर रातके नेङघुम करुइयाहे ठेस लागत, काकरेकी उ मनैयकमे ओजरार नै रहत।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ तर रात्‍क नेङ्‌ग्‍ना मनैयह ठ्‌यास लग्‍ठस, काकरकि वाकरठे देख्‍ना कुछु अजरार नैरटस।”

यूहन्ना 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:21

ओइने परमेश्वरके वचनहे अपन मनके गहिँराइमे जरसे बह्रे नै देथाँ। और ओइने यिहिहे थोरिक समयसमके लग किल विश्वास करथाँ। जस्तेके ओइन्के जीवन कर्रा होजैथिन, या वचन स्वीकार करेबेर जब ओइन्हे समस्या अइथिन, ओइने हार मानजिथाँ।

यूहन्ना 11:11

ओकरपाछे येशू ओइन्हे कलाँ, “हमार संघरिया लाजरस निदाइल बताँ, पर मै हुँकिन्हे निंदेमेसे जगाई वहाँ जैम।”

यूहन्ना 11:9

येशू जवाफ देलाँ, “का दिनमे बाह्र घण्टा नै रहत? दिनके घुमफिर करुइयाहे ठेस नै लागत, काकरेकी ओइने यी संसारके ओजरार देख्थाँ।