यूहन्ना 10:41 - देउखरिया थारु

⁴¹ बहुत्ते मनै येशूक थेन आई लग्लाँ, और ओइने कलाँ, “यूहन्ना कौनो चमत्कार नै करल, पर यूहन्ना हिँकार बारेमे ज्या-जतरा कहल रहे, उ सँच रहे।”

दङ्‍गौरा थारू

⁴¹ धेर मनै उहाँकठे अइल। हुँक्र अप्‍न-अप्‍न कल, “यूहन्‍ना खास कौनो शक्तिशाली काम नैकर्ल, तर येशूक बारेम यूहन्‍नक कहल सब बात सत्‍य प्रमाणित हुइल्।”

यूहन्ना 10:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:2

और उ रज्वा अपन अधिकारीनहे कहल, “ऊ डुब्कि देहुइया यूहन्ना हो। ऊ मुअलमेसे जित्ती होगिल बा। तबेकमारे ओकर थेन यी सक्कु चमत्कारके काम करे सेक्ना शक्ति बतिस।”

मर्कूस 1:37

जब हुँकिन्हे ओइने भेटैलाँ, तब् ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “नगरके बहुत्तेजाने अप्निहे खोजतताँ।”

लूका 12:1

यहे बिच्चेम जब हजारौँ मनैनके भीड़ जम्मा हुइलस। यहाँसम कि एकजाने दोसुर जहनहे दाबे लग्लाँ। तब येशू आघे अपन चेलनहे कहे लग्लाँ, “तुहुरे फरिसी दलके मनैनके खमीरसे हौश्यार बैठो। उ खमीर ओइन्के कपट आचरण हुइतिन।

लूका 5:1

मनै परमेश्वरके वचन सुनक लग हुँकार चारुओहोँर ठेलमठेल करतिहिँत, और येशू गनेसरेत तलुवक आँरितिर ठरह्याइल रहिँत, तब असिके हुइल।

यूहन्ना 1:27

मोरिक पाछे अउइया वहे हुइताँ, जेकर थेन यी लायकके फेन मै नै हुइतुँ कि मै हुँकार असिन नोकर बने सेकुँ, जे जुत्तक टेनी खोल्ना काम करत।”

यूहन्ना 2:11

गालील प्रदेशके काना नगरमे येशू अपन सुरुक चमत्कारके काम देखाके अपन महिमा प्रकट करलाँ। तब् हुँकार चेलनके हुँकारमे विश्वास करलाँ।