यूहन्ना 10:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ चोरवा ते भेँरीनहे चोराई, मारे और नाश पारे किल आइत। मै ते ओइने जित्ती रहिँत और कबु नै मुइँत कहिके अइनु।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ चोर्‍वा त च्‍वार, मुवाए ओ नाश करक लाग केल अइठा। तर मै त मनै जीवन पैहीँ, ओ उ प्रशस्‍त मात्रम पैहीँ कैक अइनहुँ।

यूहन्ना 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:10

येशू कलाँ, “हौश्यार रहो, तुहुरे यी छुटिमेसे एक जहनहे फेन हेल्हा ना करो। काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, लर्कनके रेखदेख करुइया स्वर्गदूतनके हर समय स्वर्गमे मोरिक बाबक संग रथाँ।

मत्ती 18:11

(काकरेकी मै, मनैयक छावा हेराइल मनैनहे बँचाई आइल बतुँ।)

मत्ती 20:28

मै असिके तबे कहतुँ, काकरेकी मै, मनैयक छावा, दोसुर जहनके सेवा करक लग आइल बतुँ। मै यकर लग नै अइनु कि दोसुरजाने मोरिक सेवा करिँत्। मै बहुत्ते मनैनहे ओइन्के पापसे छुटाइक लग मुए आइल बतुँ।”

मत्ती 21:13

ऊ ओइन्हे कलाँ, “पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, ‘मोरिक घर प्राथनक भवन कहलाजाई।’ पर तुहुरे यिहिहे डाँकनके अड्डा बनाइल बतो।”

मत्ती 23:13

येशू कलाँ, “हे कपटी यहूदी कानुनके गुरु और फरिसी दलके मनै, परमेश्वर तुहुरिन्हे दण्ड दिहीँ! काकरेकी तुहुरे स्वर्गक राजमे ना अप्ने जैथो, और ना ते दोसुर मनैनहे जैना अनुमति देथो।

मर्कूस 11:17

तब् फेनदोस्रे येशू मनैनहे शिक्षा देलाँ, “पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, परमेश्वर यरुशलेमके मन्दिरके बारेम कहल्ताँ, ‘मोरिक मन्दिरहे सक्कु जातिनके मनैनके लग प्राथनक घर कहिजाई।’ पर तुहुरे यिहिहे डाँकनके जमा हुइना ठाउँक रुपमे प्रयोग करतो।”

लूका 19:10

काकरेकी मै, मनैयक छावा हेराइल मनैनहे सदाकालके दण्डसे बँचाइक लग और मुक्ति देहक लग आइल बतुँ।”

यूहन्ना 10:1

येशू कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे भेँरीनके खोरके दवार सोज भित्तर नै पेलत। पर दोसुर ओहोँरसे भिता टुरके जाइत कलेसे उ चोरवा और डाँका हो।

यूहन्ना 10:11

मै मजा भेँरहुवा हुइतुँ। मजा भेँरहुवा अपन भेँरीनके लग अपन ज्यान दैदेहत।

यूहन्ना 12:47

यदि केऊ मोरिक बात सुनके ओकर पालन नै करत कलेसे मै उहिहे दोषी नै ठहरैथुँ। काकरेकी मै संसारके मनैनहे दोषी ठहराइक लग नै, पर संसारहे बँचाइक लग अइनु।

यूहन्ना 12:6

पर ऊ गरीबनके ख्याल करके यी नै कहल रहे। काकरेकी उ चोरवा रहे, पैँसक ठैली वहे धारे, और ओम्नेमेसे चोराए।

यूहन्ना 3:17

काकरेकी परमेश्वर अपन छावाहे संसारके मनैनहे दण्डक आज्ञा मिलिन कहिके नै पठैलाँ। पर संसारके मनैनहे हुँकार माध्यमसे मुक्ति मिलिन कहिके पठैलाँ।

यूहन्ना 5:40

तभुन फेन तुहुरे सदाकालके जीवन भेटाइक लग मोरिक थेन आई नै चहथो।

यूहन्ना 6:33

काकरेकी परमेश्वरके रोटी वहे हो, जोन स्वर्गमेसे उतरके आइत, और संसारहे जीवन देहत।”

यूहन्ना 6:51

स्वर्गमेसे उतरके आइल जीवन देहुइया रोटी महिँए हुइतुँ। केऊ यी रोटी खाई कलेसे उ सदादिन जित्ती रही। और जोन रोटी मै संसारके जीवनके लग देहम, उ भर मोरिक शरीर हो।”

रोमी 2:21

तबेकमारे तुहुरे जेने दोसुर जहनहे शिक्षा देथो, वहे शिक्षा तुहुरे अपनहे अप्निहीँ काकरे नै देथो? तुहुरे चोरीक विरोधमे प्रचार करथो, और अप्ने भर चोरी करथो।

१ तिमोथी 1:15

यी कहकुट सही बा, और यम्ने विश्वास करे सेक्जाइत, कि येशू ख्रीष्ट हम्रे पापीनहे बँचाइक लग संसारमे अइलाँ। और ओइन्मेसे सक्कुहुनसे भारी पापी मै हुइतुँ।

हिब्रू 6:17

तबेकमारे परमेश्वर फेन कसम खैलाँ। यिहिसे ऊ वाचा भेटैलक मनैनहे फरछ्वार रुपमे देखाई चाहतिहिँत कि ऊ अपन वाचाहे पूरा करहीँ।

हिब्रू 7:25

तबेकमारे येशूक माध्यमसे परमेश्वरके लग्गे अउइयनहे ऊ सदाकालके लग मुक्ति देहे सेक्थाँ। काकरेकी ओइन्के लग मध्यस्थतक प्राथना चह्राइक लग ऊ सदादिन जित्ती बताँ।

२ पत्रुस 1:11

और ओक्रेहे संगसंगे परमेश्वर तुहुरिन्हे उ येशू ख्रीष्टके रहल राज्यमे भव्य स्वागत करहीँ, जे हमार प्रभु और मुक्तिदाता हुइँत। ऊ वहाँ सदामानके लग रज्वा होके राज करहीँ।