यूहन्ना 1:46 - देउखरिया थारु

⁴⁶ नथानेल उहिहे कहल, “का नासरत गाउँमेसे फेन मजा चिज आई सेकी?” फिलिप उहिहे कहल, “आके हेरो।”

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁶ यी बात सुन्‍क नथानेल हुँकहीन कल, “का नासरतसे कौनो असल चिज आइसेक्‍ठा तो?” फिलिप हुँकहीन कल, “आक हेरो ना!”

यूहन्ना 1:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:3

फिलिप और बारथोलोमाइ। थोमा और कर उठुइया मत्ती। अल्फयसके छावा याकूब और थेदियस।

मत्ती 2:23

ऊ जाके नासरत कना गाउँमे बैठगिल। ताकि उ वचन पूरा होए जोन परमेश्वरके अगमवक्तनसे कहिगिल रहे: “हुँकिन्हे नासरत गाउँमेसे अउइया कहिजाजाई।”

लूका 12:57

येशू कलाँ, “अपन लग का करे परी कहिके तुहुरे अप्निहीँ निर्णय करलेना तुहुरिन्के लग मजा हो।

यूहन्ना 1:44

फिलिप फेन अन्द्रियास और पत्रुसके गाउँ बेथसेदक रहे।

यूहन्ना 1:45

फिलिप नथानेलहे भेँटा करके कहल, “हम्रे उ मनैयाहे भेटागिल बती, जेकर बारेमे मोशक नियम कानुनमे और अगमवक्तन फेन लिखल रहिँत, ऊ नासरत गाउँक योसेफके छावा येशू हो।”

यूहन्ना 12:21

ओइने गालील प्रदेशके बेथसेदा गाउँक मनैया फिलिपके थेन आके असिक कहिके बिन्ती करलाँ, “हेरी संघारी! हम्रे येशूहे भेँटा करे चहथी।”

यूहन्ना 14:8

फिलिप येशूहे कहल, “हे प्रभु, हम्रिहिन्हे बाबई देखादी। यिहिएसे हम्रे संतोख होजिबी।”

यूहन्ना 4:29

“आऊ, एकथो मनैयाहे हेरो, जे मोरिक कर्लक सक्कु कामके बारेमे महिन्हे बतादेलाँ। कहुँ यी ख्रीष्ट ते ना हुइँत?”

यूहन्ना 6:5

तब् येशू अपन चारु ओहोँर हेरेबेर एकथो बरवार भीड़ अपन थेन आइत देख्के फिलिपहे कलाँ, “यनहे खवाइक लग हम्रे कहाँसे रोटी किन्बी?”

यूहन्ना 6:7

फिलिप हुँकिन्हे जवाफ देहल, “प्रत्येक जाने थोर-थोरचे भेटैलेसे फेन दुई सौ चाँदीक सिक्कक रोटीसे ओइन्हे नै पुग्हीन।”

यूहन्ना 7:52

ओइने उहिहे जवाफ देलाँ, “तुँ फेन गालीलके हुइतो कि का? पवित्र शास्त्र खोलके हेरो, तब् तुँ जन्बो, कि गालील प्रदेशमेसे परमेश्वरके कौनो फेन अगमवक्ता नै आई।”

१ थेसलोनिकी 5:21

यी सन्देश परमेश्वरके ओहोँरसे हो कि नै कहिके जानक लग तुहुरे हरेक सन्देशहे विचार करो। और मजा सन्देशहे स्वीकार करो और ओकर पालन करो।