याकूब 5:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ यदि तुहुरिन्मेसे केऊ बेमार बा कलेसे ऊ मण्डलीक अगुवनहे बलाए, और ओइने प्रभुक नाउँमे ओकरमे तेल लगाके ओकर लग प्राथना करिँत्।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ टुह्रमध्‍येम यदि कुई बेराम बा कलसे, ऊ मण्‍डलीक एल्‍डरहुँकन बलाइपर्ठा, ओ हुँक्र आक प्रभुक कृपा हुइल् संकेतक रूपम वाकरम त्‍याल लगादेटी वाकर लाग परमेश्‍वरसे प्रार्थना कैदेहपर्ठा।

याकूब 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 6:13

ओइने बहुत्ते मनैनकेमेसे भूत्वनहे बाहेर निकरलाँ और जैतूनके तेल दारके बहुत रोगीनहे ओइने चोख्वैलाँ।

प्रेरित 11:30

ओइने अस्तेके करलाँ, और ओइन्के दान बारनाबास और शाऊलके हाँथेम देके यरुशलेम शहरके मण्डलीक अगुवनके थेन पठादेलाँ।

प्रेरित 14:23

और ओइने प्रत्येक मण्डलीक समूहमे ओइन्के लग मण्डलीक अगुवा नियुक्त करलाँ। और उपवास बैठ्के प्राथना करलाँ, और ओइन्हे प्रभु येशूक हाँथेम सौँपदेलाँ, जोन प्रभुमे ओइने विश्वास कर्ले रहिँत।

प्रेरित 15:4

जब पावल और बारनाबास यरुशलेम शहर पुग्लाँ ते ओइन्हे मण्डली, निउतरह्यन और मण्डलीक अगुवन स्वागत करलाँ। परमेश्वर ओइन्के माध्यमसे कर्लक सक्कु बातके प्रतिवेदन ओइने देलाँ।

प्रेरित 28:8

पब्लियसके बाबा जुरी और आउँ रोग लागके बेमार रहिस। पावल उहिहे हेरे कोन्तीमे गैल, और ओकर लग प्राथना करल। और अपन हाँथ ओकर उप्पर धारके उहिहे चोख्वादेहल।

प्रेरित 9:40

पर पत्रुस उ सक्कुहुनहे बाहेर पठाके ठेहुनी टेकल, और प्राथना करल, और उ लाहाश ओहोँर घुमके कहल, “तबीता, उठो!” तब् उ लौँदी आँखी उघारल, और पत्रुसहे देख्के उठ्के बैठगिलस।

तीतस 1:5

मै तुहिन्हे क्रेट टापुमे यहे कारणसे छोर्ले रहुँ, ताकि तुँ वहाँ हमार बँचल कामहे पूरा करे सेको। और जसिके मै तुहिन्हे बतैले बतुँ, ठिक ओस्तेहेँके क्रेट टापुक हर नगरमे तुँ मण्डलीक अगुवनहे नियुक्त करे सेको।