याकूब 4:7 - देउखरिया थारु

⁷ तबेकमारे अपनहे परमेश्वरके अधिनमे धारो। और उ सक्कु काम करनासे अस्वीकार करदेऊ, जोन काम शैतान चाहत कि तुहुरे करो। तब ऊ तुहुरिन्के थेनसे भागजाई।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ उहओर्से विनम्र होक परमेश्‍वरक अधीनम रहो। शैतानक विरोध करो, त उ टुँहन छोर्क भागी।

याकूब 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:29

मोरिक जुवा अपन उप्पर उठालेऊ, और मोरिक संग सिखो। काकरेकी मै विनम्र और कोमल मनके बतुँ। तब् तुहुरे अपन प्राणमे अराम भेटैबो।

प्रेरित 26:19

तबेकमारे, हे राजा अग्रिपास, स्वर्गीय दर्शनके मै आज्ञाकारी हुइनु।

प्रेरित 9:6

पर उठ्के आब तुँ नगरमे जाऊ, और केऊ तुहिन्हे बतादी कि मै तुहिन्से का करवाई चहथुँ।”

रोमी 10:3

काकरेकी परमेश्वर मनैनहे धर्मी बनैथाँ कना बात बुझे नै सेकके ओइने अपने तरिकासे धर्मी बन्ना कोशिस करतिहिँत। और ओइने परमेश्वरके संग धर्मी हुई नै सेक्लाँ।

रोमी 14:11

जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, “प्रभु कथाँ, ‘मै तुहुरिन्से वाचा करे सेक्थुँ कि हरेक जाने मोरिक आघे ठेहुनी टेक्हीँ। और हरेक मनै परमेश्वरहे स्वीकार करहीँ।’”

एफिसी 4:27

और अपनहे धोखा देना मौका शैतानहे ना देऊ।

एफिसी 5:21

और हम्रे येशू ख्रीष्टमे भक्ति कर्लक कारण एकदोसर जहनके अधिनमे रही।

हिब्रू 12:9

और हमार शारीरिक बाबा फेन हम्रिहिन्हे सजाय देहल, और हम्रे ओकर आदर कर्ली। कलेसे हम्रे हमार स्वर्गक बाबाहे झन कतरा धेउर आदर करे परी। ताकि हुँकार सुधर्लक समयमे हुँकार कलक सुनके हम्रे सदादिनके लग जित्ती रहे सेकी।

१ पत्रुस 2:13

हम्रे उ सक्कु शासकहुँक्रिहिनके अधिनमे बैठे परत, जेनहे मनै नियुक्त कर्ले रथाँ। काकरेकी उ प्रभुक इच्छा हो। रज्वक अधिनमे बैठो, जे सक्कुहुनके उप्पर शासन करत।

१ पत्रुस 5:6

तबेकमारे परमेश्वरके आघे अपनहे नम्र बनाऊ, जे सुरक्षा देहक लग बल्गर बताँ। ताकि ऊ ठिक समयमे तुहुरिन्हे सम्मान दिँत।