याकूब 3:9 - देउखरिया थारु

⁹ यहे जीभसे हम्रे प्रभु और बाबक प्रशंसा कर्थी, और यिहिएसे परमेश्वरके रुपमे बनागिलक मनैनहे हम्रे सराप देथी।

दङ्‍गौरा थारू

⁹ हम्र यिह मुहले प्रभु ओ बाबक प्रशंसा कर्ठी ओ यिह मुहले परमेश्‍वरक स्‍वरूपम बनागैल् मनैन सराप फे देठी।

याकूब 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:74

तब् पत्रुस अपनहे अप्निहीँ सरप्ती कसम खाई लागल, “उ मनैयाहे मै चिहिन्बे-चिहिन्बे नै करथुँ।” तब् तब्बेहेँ मुर्घा बोलगिल।

मत्ती 5:44

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, अपन दुश्मनहे प्रेम करो और तुहुरिन्हे सतुइयनके लग प्राथना करो,

प्रेरित 2:26

तबेकमारे मै आनन्दसे भरगिल बतुँ। और मै आनन्दसे अप्निक स्तुति करतुँ। यकर संगसंगे मोरिक शरीर फेन आशामे जिती रही।

रोमी 3:14

ओइन्के बोली सराप और क्रोधसे भरल बतिन।

१ कोरिन्थी 11:7

थारु मनैया अपन कपार छोप्ना सही नै हो। काकरेकी थारु मनैयाहे परमेश्वर अपन रुपमे बनैले बताँ। और थारु मनैया परमेश्वरके महिमाहे जनाइत; और जन्नी मनैया थारु मनैयक महिमाहे जनाइत।

एफिसी 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके बाबा और परमेश्वरके प्रशंसा होए, जे हम्रिहिन्हे स्वर्गसे मिल्ना सक्कु मेरिक आत्मिक आशिष देले बताँ। यी ख्रीष्टके संगक हमार एकतक कारण सम्भव हुइल बा।

याकूब 1:27

हमार परमेश्वर बाबक नजरमे बिरकुल शुद्ध और पवित्र विश्वास यहे हो: टुअर लर्कनहे और विधवनहे ओइन्के कष्टमे रेखदेख करना और अपनहे यी संसारमे मिल्ना खराब व्यवहारसे बँचाके धरना हो।

याकूब 3:10

एक्केथो मुहेँमेसे आशीर्वाद और सराप दुनु निकरत। हे मोरिक विश्वासी भैयो, असिक नै हुई परना हो।

१ पत्रुस 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके बाबा और परमेश्वरहे प्रशंसा होए। परमेश्वर अपन महान कृपासे हम्रिहिन्हे लावा जीवन देले बताँ। काकरेकी परमेश्वर येशू ख्रीष्टहे मुअलमेसे फेनदोस्रे जिवैलाँ। ऊ हम्रिहिन्हे निर्धक्कसे जिअक लग सक्षम बनैले बताँ; उ कलक ऊ हम्रिहिन्हे वाचा कर्लक बात भेटैना पूरा आशा करना हो।