याकूब 3:5 - देउखरिया थारु

⁵ ओस्तेके जीभ फेन एकथो छुटिमुती अङ्ग हो, पर भारी-भारी बातके घमण्ड करत। सोँचो एकथो छुटिमुती आगिक चिट्किन कसिके एकथो बरवार वनवामे आगी लगाके खत्तम करे सेकदारत।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ ओसहेँक मुह् एकठो छिटिमिटि अङ्‌ग रलसे फे, बराबरा बातक घमण्‍ड कर्ठा। आगीक छिटिमिटि झिल्कले सारा बन्‍नोम राह् लाग्‍जैठा।

याकूब 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

याकूब 3:4

हेरो उ जहाजनहे जेने तेज बयालसे चल्थाँ। ओइने भारी-भारी रलेसे फेन एकथो छुटिमुती बाहनालेके पानी जहाज चलुइया अपन इच्छा अनुसार जेहोँर मन लग्थिस, ओहोँरे लैजाइत।

२ पत्रुस 2:18

जब ओइने मनैनहे सिखैथाँ, तब ओइने बिनाकामक और घमण्डक शब्द प्रयोग करथाँ। ओइने मनैनहे ओइने अपन शरीरके चाहल लाजे मुना काम करे सेक्थाँ कहिके कथाँ। और ओइने उ मनैनहे फेनदोस्रे पाप करक लग धोखामे धरथाँ, जोन मनै भर्खर खराब जीवन शैलीहे छोरल रथाँ।

यहूदा 1:16

यी ईश्वरहे नै मन्ना मनै गुनासो करथाँ, और ओइने उ बातके लग परमेश्वरहे दोष लगैथाँ, जोन बात ओइन्हे हुइथिन। और ओइने उ खराब काम करथाँ, जोन काम ओइने करे चहथाँ। ओइने अपन बारेमे घमण्ड करथाँ, और ओइने अपन चाहल चिज भेटाइक लग दोसुर मनैनके प्रशंसा कर्लक देखावती करथाँ।