याकूब 3:12 - देउखरिया थारु

¹² हे मोरिक विश्वासी भैयो, अञ्जीरके रुख्वामे जैतून या अंगुरके बौँरामे अञ्जीर नै फरत। ओस्तेहेँके तीत पानीक कुवाँमेसे मीठ पानी निक्रे नै सेकत।

दङ्‍गौरा थारू

¹² म्‍वार भैयौ, अञ्‍जीरक रूख्‍वम जैतून, या अङ्‌गूरिक ब्‍वाँटिम अञ्‍जीर फर्ठा का? ओसहेँक तीत पानीक मुहानमसे मीठ पानी नैआइट्‍।

याकूब 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:33

“यदि एकथो रुख्वा मजा बा कलेसे ओकर फारा फेन मजा रही। और यदि एकथो रुख्वा खराब बा कलेसे ओकर फारा फेन खराब रही। काकरेकी फारासे रुख्वा चिहिन्जाइत।

मत्ती 21:19

डगरके आँरितिर ऊ एकथो अञ्जीरके रुख्वा देख्लाँ। येशू उ रुख्वक लग्गे गैलाँ, पर ओम्ने पटिया बाहेक आउर कुछु नै भेटैलाँ। तब् ऊ उहिहे कलाँ, “आबसे तोरिकमे कबु फारा ना फरे” और उ अञ्जीरके रुख्वा जुरतेहेँ कुल्मुलागिल।

याकूब 3:11

एक्केथो कुवँक मोहँकरमेसे पिना लायकके पानी और तीत पानी दुनु निक्रे नै सेक्थाँ।