Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




याकूब 2:8 - देउखरिया थारु

8 यदि तुहुरे पवित्र शास्त्रक सक्कुहुनसे खास मोशक नियम कानुनके पालन करबो कलेसे तुहुरे सक्कु चिज मजै करबो। यी मोशक नियम कानुन हम्रिहिन्हे आज्ञा देहत कि हम्रे दोसुर जहनहे ओस्तेहेँके प्रेम करे परत जसिके हम्रे अपनहे कर्थी।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

दङ्‍गौरा थारू

8 यदि टुह्र धर्मशास्‍त्रम उहाँक देहल नियम अनुसार चल्‍ठो कलसे, टुह्र एकदम ठीक कर्टिबाटो। हमार राजा परमेश्‍वरक नियम यिह हो, “आपन छिमेकीह अपन्‍हेहअस प्रेम करो।”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




याकूब 2:8
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

दोसुर फेन अस्तेहेँ बा, तैँ अपन परोसीहे अपने हस प्रेम करिस।


मलिक्वा उहिहे कहल, ‘स्याबास, मजा और विश्वासी नोकर! तैँ थोरचे बातमे विश्वासयोग्य हुइले, आब मै तुहिहे बहुत्ते बातके जिम्मा देहम। तैँ अपन मलिक्वक खुशीमे शामिल होजा।’


ओकर मलिक्वा उहिहे कहल, ‘स्याबास, मजा और विश्वासी नोकर, तैँ थोरचे धनहे सम्हारे सेक्ले, आब मै तुहिहे बहुत्ते धनके जिम्मा देहम। तैँ अपन मलिक्वक खुशीमे शामिल होजा।’


मनै तुहुरिन्से जसिन व्यवहार करिँत् कना तुहुरे चहथो, तुहुरे फेन ओइन्के संग ओस्तेहेँक व्यवहार करो। काकरेकी मोशक नियम कानुन और परमेश्वरके अगमवक्तनके लिखल लेखके सारांश यहे हो।”


प्रेम परोसीक कुछु खराबी नै करत, तबेकमारे जे प्रेम करत, ऊ परमेश्वरके देहल मोशक नियम कानुनहे पूरा करत।


काकरेकी सक्कु मोशक नियम कानुनके निचोड़ एक्केथो आज्ञामे पूरा हुइल बा, “तुँ अपन परोसीहे अपने हस प्रेम करो।”


जब तुहुरे समस्यामे परबो, तब तुहुरे एकदोसर जहनहे सहयोग करहो। अस्तेहेँके तुहुरे ख्रीष्टके नियम कानुनहे पालन करहो।


तभुन फेन महिन्हे पहुँरा पठाके तुहुरे मोरिक दुःखमे शामिल हुइल बतो, और यी तुहुरे मजा काम करलो।


पर विश्वासी भैयनकेमे कर्लक प्रेमके बारेमे तुहुरिन्के लग लिखे परना मोरिक कौनो जरुरी नै हो। काकरेकी एकदोसर जहनहे प्रेम करना तुहुरे अप्निहीँ परमेश्वरसे सिख्लो।


पर उ मनैया जे परमेश्वरके सिद्ध मोशक नियम कानुनहे ध्यानसे पह्रत। जोन मोशक नियम कानुन मनैनहे पापमेसे स्वतन्त्र कराइत। और ज्या ऊ सुनल बा उहिहे ऊ नै बिस्राइत। पर ओस्तेहेँ करत जसिके मोशक नियम कानुन उहिहे सिखैथिस। यहे कारणसे परमेश्वर ओकर हरेक काममे उहिहे आशिष दिहीँ।


तबेकमारे तुहुरे उ मनैनके हस बोलो, और ओइनेहेँन्के हस काम फेन करो, जेनके न्याय मोशक नियम कानुन अनुसार हुइहिन जोन मोशक नियम कानुन हम्रिहिन्हे स्वतन्त्र कराइत।


तुहुरे विश्वास करथो कि परमेश्वर एक्केथो बताँ कलेसे यी मजा बात हो। अस्तेके भूत्वन फेन यहे विश्वास करथाँ और डरकमारे थरथरैथाँ।


हे मोरिक विश्वासी भैयो, एकजाने दोसुर जहनके विरोधमे खराब बात ना बत्वाऊ। जे अपन विश्वासी भैयक विरोधमे खराब बात बोलत, या ओकरमे दोष लगाइत कलेसे ऊ मोशक नियम कानुनके विरोध करत। यदि तुहुरे मोशक नियम कानुनके विरोध करथो कलेसे तुहुरे मोशक नियम कानुनहे पालन करुइया नै होके मोशक नियम कानुनहे दोष लगुइया बनजिथो।


पर तुहुरे ओसिन नै हुइतो, काकरेकी तुहुरे परमेश्वरके रोजल मनै हुइतो। तुहुरे उ परमेश्वरके पुजारी हुइतो, जे एकथो रज्वा हुइँत। तुहुरे परमेश्वरके सेवा करक लग समर्पित हुइलक मनै और परमेश्वरके नेजी जनता हुइतो। ऊ तुहुरिन्हे अंधारमेसे अपन अचम्मक ओजरारमे रोजल बताँ, ताकि तुहुरे परमेश्वरके अचम्मक कामके घोषणा करे सेको।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ