याकूब 2:21 - देउखरिया थारु

²¹ पक्कै फेन हमार पुर्खा अब्राहाम जब अपन छावा इसहाकहे वेदीमे चह्राइल। तबजाके ऊ अपन कामके माध्यमसे परमेश्वरके आघे धर्मी ठहरागिलस।

दङ्‍गौरा थारू

²¹ हमार पुर्खा अब्राहामक बारेम विचार करो ना। काजे परमेश्‍वर हुँकहीन धर्मी ठह्रैलह? ऊ आपन छावा इसहाकह वेदीम बलि चह्रैलक कारणले नैहो का?

याकूब 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:37

काकरेकी परमेश्वर न्याय करहीँ, और कौनो फेन मनैया निर्दोष बा कि दोषी बा कहिके ओकर बोल्लक बोलीएसे छुट्यैहीँ।”

मत्ती 3:9

काकरेकी अब्राहाम हमार पुर्खा हो कहिके आपसमे कना काम ना करो। काकरेकी मै तुहुरिन्हे कहतुँ, परमेश्वर यी पठरामेसे अब्राहामके लग लरका सृजाई सेक्थाँ।

लूका 1:73

जोन कसम ऊ हमार पुर्खा अब्राहामसे खाइल रहिँत, और अपन वाचाहे पक्का कर्ले रहिँत।

लूका 16:24

तब् ऊ चिल्लाके कहल, ‘ए अब्राहाम बाबा, मोरिकमे दया करके लाजरसहे पठादे ताकि ऊ अपन अङग्रिक टिप्पा पानीमे भिजाके मोरिक जीभहे शित्तर पारदेहे। काकरेकी मै यी आगिक दुःखसे तर्पतुँ।’

लूका 16:30

पर ऊ कहल, ‘नाई, बाबा अब्राहाम, पर यदि मुवलमेसे कौनो एकजाने ओइन्के थेन जाई, और ओइन्हे चेतावनी दि कलेसे ओइने अपन मन बदलके पाप करना छोरदिहीँ।’

यूहन्ना 8:39

ओइने येशूहे कलाँ, “हमार पुर्खा ते अब्राहाम रहे।” येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरे अब्राहामके सन्तान रतो कलेसे, अब्राहाम ज्या काम करल, वहे काम तुहुरे फेन करतो।

यूहन्ना 8:53

का तुँ हमार पुर्खा अब्राहामसे भारी हुइतो? हुँकार मृत्यु होगिलिन, और अगमवक्तन फेन मुगिलाँ। तुँ अपनहे का समझ्थो?”

प्रेरित 7:2

स्तिफनस कहल, “हेरो दादूभैयो और महाशयहुँक्रे, सुनो। हमार पुर्खा अब्राहामहे ओकर हारान नगरमे आके बैठ्नासे आघे जब ऊ मेसोपोटामिया प्रदेशमे रहे। तब्बेहेँ महिमक परमेश्वर उहिहे दर्शन देलिस,

रोमी 3:20

तबेकमारे मोशक नियम कानुनके पालन करके कौनो फेन मनैया परमेश्वरके नजरमे धर्मी नै ठहरी। काकरेकी मोशक नियम कानुन देखाइत कि हम्रे पापी बती।

रोमी 4:1

आब, यहूदी हुइलक नातासे हम्रे अपन पुर्खा अब्राहामके बारेमे का कही ते? का कारणसे ऊ धर्मी ठहरल?

रोमी 4:12

और ऊ खतना करल मनैनके फेन पुर्खा हो, और जेने खतना करल किल नै हुइँत, पर हमार पुर्खा अब्राहामके हस विश्वासके जीवन फेन जिथाँ, जसिके ऊ खतना हुइनासे पैलेहेँसे जिए।

रोमी 4:16

तबेकमारे मनै विश्वास करके परमेश्वरके वाचाहे भेटाइल बताँ। ताकि परमेश्वरके वाचा हुँकार अनुग्रहसे मिले। यिहिसे अब्राहामके सारा सन्तान उ वाचा भेटाई सेक्थाँ। यी वाचा ओइन्के लग किल नै हुइतिन, जेने मोशक नियम कानुनके अधिनमे रथाँ। पर उ हरेक मनैनके लग हो, जेने अब्राहामके हस विश्वास करथाँ, जे हमार पुर्खा हो।

हिब्रू 11:17

विश्वासेसे अपन परीक्षा हुइबेर अब्राहाम अपन छावा इसहाकहे बलि चह्राइक लग तयार रहे। और परमेश्वर अब्राहामेहे एकथो छावा देना वाचा कर्ले रहिँत। इसहाक अब्राहामके लग एकथो विशेष छावा रहिस। तभुन फेन अपन एक्केथो छावक बलि चह्रैना ऊ तयार होगिल।

याकूब 2:18

मानो यदि केऊ मोरिक बातमे असहमत होके कहत कि, “भलाइक काम बिना कर्ले फेन विश्वास करना सम्भव बा।” कलेसे मै तुहुरिन्हे कहतुँ भलाइक काम बिना कर्ले तुहुरे अपन विश्वासहे साबित करो। और मै भलाइक काम करके अपन विश्वासहे साबित करम।

याकूब 2:24

तुहुरे देख्लेलो कि मनैया अपन विश्वाससे किल नै, पर ऊ अपन कर्लक कामके माध्यमसे एकथो धर्मी मनैयक रुपमे स्वीकार हुइत।