याकूब 1:13 - देउखरिया थारु

¹³ जब केक्रो परीक्षा हुई, तब ऊ असिके ना कहे कि मोरिक परीक्षा परमेश्वर करतताँ। काकरेकी परमेश्वरहे कबु फेन खराब काम करक लग परीक्षामे दारे नै सेकजाइत। और ना ते परमेश्वर कबु फेन केक्रो परीक्षा करथाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹³ परीक्षा हुइबेर, कुई “परमेश्‍वर म्‍वार परीक्षा करट” कैक जिन स्‍वाँच, काकरकि परमेश्‍वरह पाप काम कर्नास लग्‍बोलग्‍बोनैकर्टन, ओ उहाँ किहुह पापम फँसाइ फे नैखोज्‍ट।

याकूब 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:7

येशू उहिहे कलाँ, “पवित्र शास्त्रमे यी फेन लिखल बा, ‘मनै होके अपन परमप्रभु परमेश्वरके परीक्षा करे नै परत।’”

याकूब 1:12

उ मनैया धन्यके हो, जे परीक्षक समयमे ईमानदार साबित हुइत। काकरेकी उहिहे सदाकालके जीवनके मुकुट मिल्हिस। जोन मुकुटके वाचा परमेश्वर उ सक्कु मनैनके लग कर्ले बताँ, जेने परमेश्वरहे प्रेम करथाँ।

याकूब 1:14

पर मनै अपने खराब इच्छक कारण खराब काम करना चहथाँ। तबेकमारे ओइने परीक्षामे परजिथाँ।

याकूब 1:2

हे मोरिक विश्वासी भैयो, जब तुहुरिन्केमे मेरमेरके परीक्षा आई कलेसे यिहिहे तुहुरे बहुत आनन्दके बात सम्झहो।