हिब्रू 9:8 - देउखरिया थारु

⁸ यी रीतिरिवाजसे पवित्र आत्मा हम्रिहिन्हे यी बुझाइतताँ कि जबसम यी धर्तीमे उ तम्बू बा, और यकर रीतिरिवाज यी धर्तीमे पालन हुइता। तबसम स्वर्गक महापवित्र ठाउँमे परमेश्वरके थेन जैना डगर नै खुली।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ पवित्र आत्‍मा यिहिँमसे देखैटीरलह, कि जबसम पैल्‍हक पवित्रस्‍थान पलरह, तबसम महापवित्र स्‍थान भित्तर जैना डगर नैखुलल्।

हिब्रू 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:80

और लौँदा यूहन्ना बहरती और आत्मामे बल्गर हुइती गैल। और इजरायली मनैनके बिच्चेम उपदेश देहल दिनसम ऊ उजाड़-ठाउँमे बैठल।

यूहन्ना 10:7

तबेकमारे येशू ओइन्हे फेनदोस्रे कलाँ, “जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, मै वहे दवार हुइतुँ, जोन सोज भेँरी खोरमे जैथाँ।

यूहन्ना 10:9

दवार महिँए हुइतुँ, यदि कौनो मनैया मोर सोज भित्तर जाई कलेसे परमेश्वर उहिहे बँचैहीँ, और ऊ भित्तर-बाहेर अइना-जैना करी और खाइक लग खाना भेटाई।

यूहन्ना 14:6

येशू उहिहे कलाँ, “डगर, सच्चाई और जीवन महिँए हुइतुँ। मोरिक ओहोँरसे बाहेक केऊ फेन बाबक थेन आई नै सेकी।

प्रेरित 28:25

ओइन्के बात आपसमे नै मिल्लिन, और विदा हुइबेर पावल ओइन्हे यी बात कहल, “तुहुरिन्के पुर्खनहे परमेश्वरके अगमवक्ता यशैयक माध्यमसे पवित्र आत्मक कहल वचन ठिके रहे।

गलाती 3:8

पवित्र शास्त्रमे बहुत समय पैलेहेँ असिके लिखल रहे कि परमेश्वर गैर-यहूदिनहे ओइन्के विश्वाससे ओइन्हे धर्मी ठहरैहीँ। यहे कारणसे परमेश्वर अब्राहामहे पैलेहेँ एकथो असिन खुशीक खबर बतादेले रहिँत कि “तोरिक माध्यमसे मै यी संसारके सक्कु मनैनहे आशिष देहम।”

एफिसी 2:18

ख्रीष्टके कारण हम्रे सक्कु जाने एक्केथो पवित्र आत्मक माध्यमसे परमेश्वर बाबक थेन जाई सेक्थी।

हिब्रू 10:15

पवित्र आत्मा फेन यी सच्चा हो कहिके हम्रिहिन्हे गवाही देथाँ। सुरुमे ऊ कथाँ,

हिब्रू 3:7

तबेकमारे पवित्र आत्मा पवित्र शास्त्रमे कले बताँ, “आज तुहुरिन्हे परमेश्वरके आवाज सुन्हिक परी।

हिब्रू 9:3

तम्बूक भित्तर पर्दक पाछेक दोसुर कोठाहे महापवित्र ठाउँ कहिजाए।

२ पत्रुस 1:21

काकरेकी कौनो फेन अगमवाणी मनैनसे नै आइल। पर पवित्र आत्मा अगमवक्तनके मनहे चलैलिन, और ओइने परमेश्वरके सन्देशहे मनैनहे बतैलाँ।