हिब्रू 7:6 - देउखरिया थारु

⁶ पर यी मनैया मल्किसेदेक, जे लेवी वंशक फेन नै रहे। ऊ अब्राहामसे दशांश लेहल। और परमेश्वरके वाचा भेटुइया अब्राहाम रलेसे फेन मल्किसेदेक अब्राहामहे आशीर्वाद देहल।

दङ्‍गौरा थारू

⁶ पूजारी मल्‍कीसेदेक त लेवी वंशक नैरलह। तर फे ऊ त अब्राहामसे दशांश लेल ओ परमेश्‍वरक प्रतिज्ञा पैना अब्राहामह ऊ आशीर्वाद देल।

हिब्रू 7:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 3:25

तुहुरे सक्कु जाने परमेश्वरके अगमवक्तनके लरका और उ वाचक भागिदार हुइतो, जोन वाचा परमेश्वर तुहुरिन्के पुर्खनहे कर्ले रहिँत। जब ऊ अब्राहामसे कलाँ, ‘तोरिक छावक माध्यमसे पृथ्वीक सक्कु परिवार आशिष भेटैहीँ।’

रोमी 4:13

अब्राहाम परमेश्वरहे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वर उहिहे धर्मी ठहरैलिस। पर मोशक नियम कानुन पालन कर्लक कारण परमेश्वर अब्राहामहे और ओकर वंशहे यी संसार देना वाचा नै कर्लिस।

रोमी 9:4

ओइने फेन मोरिक हस इजरायल देशके मनै हुइँत, और ओइन्हे फेन अपने लरका बनाइक लग परमेश्वर रोजल बतिन। और ओइन्हे लर्कनके भेटाई परना अधिकार मिलल बतिन। ओइन्हे मोशक नियम कानुन देगिल बतिन। ओइने सच्चा तरिकासे परमेश्वरके आराधना करथाँ, और महिमा और वाचा फेन ओइनेहेन्के हुइतिन।

गलाती 3:16

अस्तेहेँके परमेश्वर अब्राहामहे वाचा करलाँ, कि “संसारके हरेक मनै तोरिक एकथो सन्तानके माध्यमसे आशिष भेटैहीँ।” हेरो, पवित्र शास्त्र असिके नै कहत, “और ओकर लर्कनसे” यदि असिक रहत कलेसे बहुत जहनहे जनाइत। पर पवित्र शास्त्रमे एक वचनके प्रयोग हुइल बा। पवित्र शास्त्र कहत, “और तोरिक सन्तानसे” जे ख्रीष्ट हुइँत।

हिब्रू 11:13

परमेश्वरहे विश्वास करुइया यी सक्कु मनै परमेश्वरके वाचा कर्लक चिज बिना भेटैले मुगिलाँ। पर ओइने परमेश्वरके भविष्यमे करना काम बुझके खुशी हुइलाँ। और ओइने यी फेन बुझ्लाँ कि हम्रे यी धर्तीमे परदेशी और प्रवासी हुइती।

हिब्रू 11:17

विश्वासेसे अपन परीक्षा हुइबेर अब्राहाम अपन छावा इसहाकहे बलि चह्राइक लग तयार रहे। और परमेश्वर अब्राहामेहे एकथो छावा देना वाचा कर्ले रहिँत। इसहाक अब्राहामके लग एकथो विशेष छावा रहिस। तभुन फेन अपन एक्केथो छावक बलि चह्रैना ऊ तयार होगिल।

हिब्रू 7:1

यहे मल्किसेदेक शालेम शहरके रज्वा और सर्वोच्चक परमेश्वरके प्रधान पुजारी रहे। ओकर नाउँक मतलब “न्यायसे राज करुइया रज्वा” हुइत, और शालेम रज्वक मतलब “शान्तिक रज्वा” हुइत। पवित्र शास्त्रमे ओकर बाबा, और ओकर पुर्खनके बारेमे अथवा ओकर जलम, अथवा ओकर मुलक बारेमे कौनो बात नै लिखल हो। ऊ सदक लग पुजारी हो। तबेकमारे ऊ परमेश्वरके छावा हस बा। जब अब्राहाम चारथो रज्वनहे मारके घुमके आइतेहे। तब मल्किसेदेक उहिसे भेँटा हुइलस, और उहिहे आशीर्वाद देहल। और अब्राहाम उहिहे युद्धमेसे जितके भेटैलक सक्कु चिजके दशांश देहल।

हिब्रू 7:7

हम्रे यी ते पक्कै जन्थी कि आशिष देहुइया आशिष भेटुइयासे भारी रहत।