हिब्रू 7:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ काकरेकी सक्कुहुन्हे पतै बा कि हमार प्रभु येशू यहूदक वंश हुइँत। और मोशा यहूदक कौनो फेन वंश पुजारी बन्ना बातके बारेमे कुछु नै कहल हो। और यहूदक कौनो फेन वंश कबु पुजारी नै बनल हुइँत।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ सबजहन थाहाँ हुइल् बात हो, कि हमार प्रभु त यहूदा कुलम जन्‍मलह। यहूदा-कुलमसे पूजारी हुइना बारेम मोशा कुछु फे नैकलहुइट।

हिब्रू 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:6

‘ए यहूदिया प्रदेशके बेथलेहेम गाउँक मनै! तुहुरिन्के गाउँ यहूदिया प्रदेशमे बहुत महत्त्वपूर्ण बा, काकरेकी तुहुरिन्के थेनसे एकथो मनैया आई, जे शासक बनी, ऊ मोरिक इजरायलके मनैनहे गोठाला हस रेखदेख करी।’”

लूका 1:43

तुहिहे यहाँ देख्के मै अपनहे सम्मानित महसुस करतुँ, मोरिक प्रभुक दाई महिन्हे भेँटा करे आइल बा!”

लूका 3:33

नहशोन अम्मीनादाबके छावा, और अम्मीनादाब अरामके छावा रहे। अराम हेस्रोनके छावा, और हेस्रोन फारेसके छावा रहे। फारेस यहूदक छावा रहे।

यूहन्ना 20:13

ओइने उहिहे कलाँ, “हे नारी, तुँ काकरे रुइतो?” ऊ ओइन्हे जवाफ देहल, “ओइने मोरिक प्रभुक मुअल शरीरहे यहाँसे लैगिलाँ, और मै नै जन्थुँ कि ओइने हुँकिन्हे कहाँ धारल बताँ।”

यूहन्ना 20:28

यी सुनके थोमा येशूहे कहल, “हे प्रभु, हे मोरिक परमेश्वर!”

रोमी 1:3

यी खुशीक खबर परमेश्वरके छावा, हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके बारेमे हो। हुँकार जलम एकथो मनैयक रुपमे दाऊद रज्वक वंशक परिवारमे हुइल रहिन।

रोमी 2:3

और तुँ असिन काम करुइयनहे दोष लगैथो, और अप्निहीँ फेन वहे काम करथो; और तुँ सोँच्थो कि तुँ परमेश्वरके न्यायसे बँचजिबो।

एफिसी 1:3

हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके बाबा और परमेश्वरके प्रशंसा होए, जे हम्रिहिन्हे स्वर्गसे मिल्ना सक्कु मेरिक आत्मिक आशिष देले बताँ। यी ख्रीष्टके संगक हमार एकतक कारण सम्भव हुइल बा।

फिलिप्पी 3:8

काकरेकी मै अपन प्रभु येशू ख्रीष्टहे चिन्हे चहथुँ, जे बाँकी सक्कु चिजसे अमूल्य बताँ। तबेकमारे मै सक्कु चिजहे बेकार मानके छोरदेले बतुँ। और ओइन्हे मै कुरकुट हस सम्झथुँ, ताकि मै ख्रीष्टहे जाने सेकुँ।

हिब्रू 7:13

हम्रे यी बात ख्रीष्टके बारेमे कहती, जे दोसुर कुलके रहिँत। उ कुलमेसे केऊ फेन अभिनसम वेदीमे पुजारीक रुपमे सेवा नै करल रहिँत।

हिब्रू 7:15

मै का बात बत्वाइतुँ कहिके आब फरछ्वार होजाइत कि मोशक नियम कानुन पैलेहेँ बदलसेकल बा। काकरेकी दोसुर पुजारी आसेकल बताँ, और ऊ मल्किसेदेक हस बताँ।

प्रकाश 22:16

मै, येशू अपन स्वर्गदूतहे तुहुरिन्के थेन यी बात बताइक लग पठाइल बतुँ, जेने परमेश्वरके मनैनके समूहमे बतो। मै दाऊद रज्वक सन्तान हुइतुँ; मै वहे हुइतुँ, जे उ तोरैयँक हस हुइतुँ, जोन तोरैयाँ दिन निकरनासे आघे भिन्सरहीँ चम्कत।”

प्रकाश 5:5

तब चौबीसथो अगुवनमेसे एक जाने महिन्हे कलाँ, “ना रोऊ। हेरो, जिहिहे यहूदक कुलके सिंह कहिजाइत। दाऊद रज्वक सन्तान शैतानहे जित्ले बताँ! और ऊ छालक चिट्ठीक सातथो सील टुरना और उहिहे खोल्ना योग्यक बताँ।”