हिब्रू 6:3 - देउखरिया थारु

³ यदि परमेश्वरके अनुमति हुई कलेसे मै तुहुरिन्हे विश्वासमे परिपक्क हुइना शिक्षा देहम।

दङ्‍गौरा थारू

³ यदि परमेश्‍वर अनुमति देहीँ कलसे, हम्र पैल्‍हक शिक्षासे आघ बहर्क परिपक्‍व शिक्षाओर लग्‍बी।

हिब्रू 6:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 18:21

पर ओइन्के संग विदा हुइबेर ऊ कहल, “यदि परमेश्वरके इच्छा रही कलेसे मै फेनदोस्रे तुहुरिन्के थेन घुमके अइबुँ।” तब् ऊ जहाजमे चहुँरके एफिसस शहरमेसे चलगिल।

रोमी 15:32

और परमेश्वरके इच्छासे मै तुहुरिन्के थेन आनन्दसे आके तुहुरिन्के संग बिँसाई सेकुँ।

१ कोरिन्थी 4:19

पर मै तुहुरिन्के थेन झत्तेहेँ अइम कना प्रभुक इच्छा बतिन। तब मै उ घमण्डी मनैनके शिक्षाके बारेमे किल नै होके ओइन्के शक्तिहे फेन जान लेहम।

हिब्रू 6:4

जे अपन विश्वास छोरत, ओइन्हे फेनदोस्रे पश्चात्ताप करना अवस्थामे नाने नै सेकजाइत। ओइने एकचो परमेश्वरके सच्चाइहे चिहिन्लाँ, और स्वर्गमेसे वरदान भेटैलाँ। और ओइने दोसुर जहनके संग पवित्र आत्मा भेटासेकल बताँ।

याकूब 4:15

तबेकमारे तुहुरिन्हे असिक कहे परना रहे, “यदि परमेश्वर चहिहीँ कलेसे हम्रे जित्ती रबी, और असिन-ओसिन काम करब।”