हिब्रू 4:9 - देउखरिया थारु

⁹ परमेश्वरके मनैनके लग अभिन फेन असिन ठाउँ बा, जहाँ ओइने पूरा रुपमे बिँसाई सेक्थाँ। परमेश्वर सतौँ दिनमे बिँसाई हस ओइने बिसैहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁹ असिक हम्र देख्‍ठी, कि परमेश्‍वर सातवाँ दिनम विश्राम लेहलअस उहाँक मनैन्‍हक लाग तयार पारगैल् विश्राम बाँकी पलबा।

हिब्रू 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:21

ऊ एकथो छावा लरका पाई, और तुँ हुँकार नाउँ येशू धरहो। काकरेकी ऊ अपन मनैनहे ओइन्के पापमेसे बँचैहीँ।”

तीतस 2:14

यी येशू ख्रीष्ट अपनहे हमार लग बलिदान करदेलाँ, ताकि हम्रे सारा पापके शक्तिसे स्वतन्त्र हुई सेकी। और हम्रे नैतिक रुपसे शुद्ध हुई सेकी। और हम्रे मजा काम करक लग पूरा रुपमे समर्पित हुइल हुँकार अपन खास मनै बने सेकी।

हिब्रू 11:25

एक घचिक लग पापके सुख भोग्नासे बेन परमेश्वरके मनैनके संग दुःख भोग्ना मोशा रोजल।

हिब्रू 3:11

तबेकमारे मै अपन क्रोधमे असिके कसम खैनु, ‘मोरिक विश्राम देना ठाउँमे ओइने कबु नै जाई भेटैहीँ’।”

हिब्रू 4:1

तबेकमारे हम्रिहिन्हे बिँसैना ठाउँ देहम कहिके परमेश्वरके कर्लक वाचा अभिन फेन पलि बा। तबेकमारे चौँकस रहो, नै ते हमारमेसे केऊ फेन हुँकार वाचा कर्लक बिँसैना ठाउँमे पैँठे नै भेटाई।

हिब्रू 4:10

काकरेकी परमेश्वर अपन काम सेकके बिँसैलाँ। और सक्कु जाने अस्तेहेँ करहीँ, जेने परमेश्वरके संग बिँसैना ठाउँमे जैहीँ। ओइने अपन काम ओर्वाके बिसैहीँ।

हिब्रू 4:3

तबेकमारे हम्रे परमेश्वरके कलक बातमे विश्वास करुइयन बिँसैना ठाउँमे जैबी। और दोसुर मनैनके लग परमेश्वर कले बताँ, “तबेकमारे मै अपन रिसमे असिके कसम खैनु, ‘मोरिक बिँसैना ठाउँमे ओइने कबु नै जाई भेटैहीँ’।” पर हम्रे जन्थी कि उ बिँसैना ठाउँ जोन अब्बे वहाँ बा, उ संसारके सृष्टि हुइल तब्बेहेँसे वहाँ रहे।

हिब्रू 4:8

हम्रे यी फेन जन्थी कि परमेश्वरके वाचा कर्लक बिँसैना ठाउँ कनान देश नै हो, जहाँ जाइक लग हमार पुर्खनहे यहोशू अगुवाई करल रहे। काकरेकी यदि उ ठाउँ कनान देश रहत कलेसे परमेश्वर पाछेसे दोसुर दिनके बारेमे नै कना रहिँत।

१ पत्रुस 2:10

एकचो तुहुरे परमेश्वरके जनता नै रहो, पर आब तुहुरे परमेश्वरके जनता हुइल बतो। एकचो तुहुरे परमेश्वरके दया नै भेटाइल रहो, पर आब तुहुरे यिहिहे जन्थो। काकरेकी परमेश्वर पैलेहेँ तुहुरिन्हे अपन दया देखा सेकल बताँ।

प्रकाश 14:13

तब मै स्वर्गमेसे किहुहे बोलत सुन्नु, और ऊ महिन्हे कहल, “यी बातहे यहाँ लिखो। आबसे, उ मनै धन्यके हुइँत, जेने परमेश्वरहे विश्वास कर्ती-कर्ती मुजिथाँ।” तब पवित्र आत्मा यी बातसे मन्जुर होगिलाँ, और ऊ कलाँ, “यी बात जात्तिक हो। ओइने धन्यके हुइँत। काकरेकी ओइने अपन कर्रा मेहनतसे अराम भेटैहीँ। और जोन काम ओइने कर्ले बताँ ओकर लग ओइन्हे ईनाम मिल्हिन।”

प्रकाश 21:4

और परमेश्वर ओइन्के आँखीमेसे सक्कु आँश पोँछदिहीन। और ओइन्मेसे केऊ फेन कब्बु नै मुहीँ। और कौनो मनै कबु फेन दुःखके महसुस नै करहीँ, या कबु फेन नै रुइहीँ और ना दुखाइक अनुभव करहीँ। काकरेकी पुरान संसार आब अस्तित्त्वमे नै हो। पुरान संसारके सारा चिज गायब होगिल बताँ।”