हिब्रू 4:8 - देउखरिया थारु

⁸ हम्रे यी फेन जन्थी कि परमेश्वरके वाचा कर्लक बिँसैना ठाउँ कनान देश नै हो, जहाँ जाइक लग हमार पुर्खनहे यहोशू अगुवाई करल रहे। काकरेकी यदि उ ठाउँ कनान देश रहत कलेसे परमेश्वर पाछेसे दोसुर दिनके बारेमे नै कना रहिँत।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ यदि यहोशू इस्राएलीहुँकन परमेश्‍वरक प्रतिज्ञा करल वास्‍तविक विश्राम पैना ठाउँम पुगैट कलसे, परमेश्‍वर पाछसे और दिनिक बातऽ नैबटोइनेरलह।

हिब्रू 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 7:45

बहुत साल पाछे हमार पुर्खनके यी गवाहीक तम्बूहे यहोशूक अगुवाइमे अपन संग उ ठाउँमे लयन्लाँ, जोन ठाउँहे ओइने अपन अधिकारमे करलेले रहिँत। और जहाँसे परमेश्वर हमार पुर्खनके आघेसे गैर-यहूदिनहे निकारदेले रहिँत। और उ तम्बू दाऊद रज्वक समयसम पलिरहल।

हिब्रू 1:1

पुरान समयमे अगमवक्तनके माध्यमसे बहुतचो और कैयोमेरसे परमेश्वर हमार बाबा-पुर्खनसे बोल्लाँ।

हिब्रू 4:9

परमेश्वरके मनैनके लग अभिन फेन असिन ठाउँ बा, जहाँ ओइने पूरा रुपमे बिँसाई सेक्थाँ। परमेश्वर सतौँ दिनमे बिँसाई हस ओइने बिसैहीँ।