हिब्रू 4:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ काकरेकी परमेश्वर अपन काम सेकके बिँसैलाँ। और सक्कु जाने अस्तेहेँ करहीँ, जेने परमेश्वरके संग बिँसैना ठाउँमे जैहीँ। ओइने अपन काम ओर्वाके बिसैहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ परमेश्‍वर आपन काम सेक्‍क विश्राम लेहलअस विश्राम पैना ठाउँम पैँठुइयन फे आपन-आपन काममसे विश्राम पैठ।

हिब्रू 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 19:30

जब येशू चुकहे चिख्लाँ, तब ऊ कलाँ, “आब पूरा होगिल।” और कपार लिहुराके ऊ अपन प्राण छोरदेलाँ।

हिब्रू 1:3

येशूए परमेश्वरके महिमक प्रतिबिम्ब और परमेश्वरेके स्वभावके वास्तविक प्रतिरूप हुइताँ, और पूरा विश्वहे अपन शक्तिशाली वचनसे सम्हरथाँ। जब ऊ मनैनके पापहे माफी करे सेकजाए कहिके अपन काम ओरवैलाँ। तबजाके ऊ महिमित परमेश्वरके दाहिन पाँजर उच्च आदरके ठाउँमे बैठ्गिलाँ।

हिब्रू 10:12

पर ख्रीष्ट अपनहे सदादिनके लग पुग्ना मेरिक पाप माफिक लग एक्केथो किल बलि चह्रैलाँ। ओकर पाछे ऊ परमेश्वरके दाहिन हाँथेओहोँर उच्च आदरके ठाउँ सिंहासनमे बैठ्लाँ।

हिब्रू 4:9

परमेश्वरके मनैनके लग अभिन फेन असिन ठाउँ बा, जहाँ ओइने पूरा रुपमे बिँसाई सेक्थाँ। परमेश्वर सतौँ दिनमे बिँसाई हस ओइने बिसैहीँ।

प्रकाश 14:13

तब मै स्वर्गमेसे किहुहे बोलत सुन्नु, और ऊ महिन्हे कहल, “यी बातहे यहाँ लिखो। आबसे, उ मनै धन्यके हुइँत, जेने परमेश्वरहे विश्वास कर्ती-कर्ती मुजिथाँ।” तब पवित्र आत्मा यी बातसे मन्जुर होगिलाँ, और ऊ कलाँ, “यी बात जात्तिक हो। ओइने धन्यके हुइँत। काकरेकी ओइने अपन कर्रा मेहनतसे अराम भेटैहीँ। और जोन काम ओइने कर्ले बताँ ओकर लग ओइन्हे ईनाम मिल्हिन।”

प्रकाश 6:11

ओइन्मेसे सक्कु जहनहे उज्जर लुग्गा देगिलिन। और परमेश्वर ओइन्हे कलिन, “अब्बक लग तुहुरे अराम करो। काकरेकी अभिन फेन तुहुरिन्के संगसंगे काम करुइया गोड्गात तुहुरिन्के संघरियन और तुहुरिन्के विश्वासी संघरियन बताँ, जेने तुहुरिनेके हस मुवाजिहीँ। जब मुवा पउइयनके संख्या पूरा होजिहीन, तब किल मै ओइन्से बदला लेहम।”