हिब्रू 3:19 - देउखरिया थारु

¹⁹ यिहिसे हम्रे पता पैली कि विश्वास नै कर्लक कारण ओइने बिँसैना ठाउँमे जाई नै भेटैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ आब हम्र देख्‍ठी, कि विश्‍वास नैकर्लक कारण हुँक्र विश्राम पैना ठाउँम जाइ नैपैल।

हिब्रू 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 16:16

जे केऊ फेन मोरिकमे विश्वास करी, चिन्हक रुपमे उहिहे डुब्कि देऊ कि ऊ आब मोरिकमे विश्वास करत। और परमेश्वर उहिहे ओकर पापके सजाय मिल्नासे बँचैहीँ। पर जे मोरिकमे विश्वास नै करी, ओकर पापके सजाय परमेश्वर उहिहे दिहीँ।

यूहन्ना 3:18

जे परमेश्वरके छावकमे विश्वास करी, उहिहे दण्डक आज्ञा नै हुई। पर जे हुँकारमे विश्वास नै करी, ऊ आग्गिहीँ दोषी ठहरागिल बा। काकरेकी ऊ परमेश्वरके एक्केथो छावक नाउँमे विश्वास नै करल हो।

यूहन्ना 3:36

जे परमेश्वरके छावकमे विश्वास करत, उहिहे सदाकालके जीवन मिलगिल बतिस। पर जे परमेश्वरके छावक कलक नै मानत, उहिहे सदाकालके जीवन नै मिल्हिस, पर परमेश्वरके दण्ड ओकरमे पलिरही।”

रोमी 11:23

और यदि यहूदिनके फेनदोस्रे विश्वास करना सुरु करदिहीँ कलेसे ओइने फेनदोस्रे रुख्वामे कल्मी बहानजिहीँ। काकरेकी परमेश्वर ओइन्हे फेनदोस्रे कल्मी बाँधे सेक्थाँ।

२ थेसलोनिकी 2:12

परमेश्वर उ सक्कु मनैनके न्याय करहीँ, जेने येशू ख्रीष्टके बारेमे सच्चा सन्देशमे विश्वास नै करथाँ, और दुष्ट तरिकासे प्रेम करथाँ।

हिब्रू 3:12

हे मोरिक विश्वासी भैयो, चौँकस रहो! तुहुरिन्मेसे केक्रोमे रहल दुष्ट और अविश्वासी मन तुहुरिन्हे जित्ती परमेश्वरसे दूर ना लैजाए।

१ यूहन्ना 5:10

जे परमेश्वरके छावकमे विश्वास करत, ऊ अपन मनमे यी गवाही धारत। और जे परमेश्वरकेमे विश्वास नै करल, परमेश्वरहे ऊ झूँटा ठहराइल। काकरेकी ऊ उ गवाहीमे विश्वास नै करल, जोन गवाही परमेश्वर अपन छावक बारेमे देले बताँ।

यहूदा 1:5

तुहुरे यी सक्कु बात एकचो जानले रहो। तभुन फेन अब्बे मै तुहुरिन्हे याद करवाई चहथुँ। प्रभु इजरायलीनहे गुलाम बन्नासे बँचैलाँ। और ओइन्हे मिश्र देशमेसे बाहेर निकर्लिन। पर पाछे हुँकिन्हे विश्वास नै करुइया सक्कुहुन्हे ऊ मरुभूमिमे मुवादेलाँ।