हिब्रू 3:13 - देउखरिया थारु

¹³ जबसम पवित्र शास्त्रमे “आझिक दिन” कना शब्द बा, तबसम प्रत्येक दिन एकदोसर जहनहे मजा तरिकासे जीवन बिताइक लग उत्साहा देऊ। यदि तुहुरे ओसिक कर्बो कलेसे, पाप तुहुरिन्हे धोखा नै दि, और तुहुरे परमेश्वरके विरोधमे जिद्दीह्या नै बन्बो।

दङ्‍गौरा थारू

¹³ “आझुक दिन” कना समय रहट्‍सम हरेक दिन एक-औरजहन उत्‍साह देटिरहो, तब पापक छलछामले टुह्र कठोर नैहुइबो।

हिब्रू 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 11:23

बारनाबास वहाँ जाके परमेश्वरके अनुग्रह देख्के खुशी होगिल, और ओइन्हे सक्कुहुनहे पूरा मनसे प्रभुकमे विश्वासी पलिरना उत्साहा देहल।

रोमी 7:11

काकरेकी मोशक नियम कानुनके प्रयोग करके यी पाप महिन्हे धोखा देहल, और उहिएसे महिन्हे परमेश्वरसे अलग कराइल।

एफिसी 4:22

तुहुरिन्के गुरुनके तुहुरिन्हे पहिले करना व्यवहार और पुरान पापी स्वभाव छोरो कहिके सिखैलाँ। तुहुरिन्के छिनार काम करना इच्छा तुहुरिन्हे धोखा देहल, और तुहुरिन्के जीवनहे बर्बाद करदेहल।

१ थेसलोनिकी 2:11

तुहुरे जन्थो कि जसिके एकथो बाबा अपन लर्कनसे व्यवहार करत। ओस्तेके हम्रे फेन तुहुरिन्मेसे हरेक जहनहे उपदेश दि। उत्साहा दि और सम्झाई,

१ थेसलोनिकी 4:18

तबेकमारे यी बातसे तुहुरे एकदोसर जहनहे उत्साहा देती रहो।

१ थेसलोनिकी 5:11

तबेकमारे तुहुरे एकदोसर जहनहे उत्साहा देऊ, और एकदोसुर जहनहे बल्गर बनाऊ, जसिके तुहुरे करत फेन बतो।

२ तिमोथी 4:2

कि तुँ परमेश्वरके वचन प्रचार करो। और चाहे परस्थिति मजा रहे, चाहे खराब रहे परमेश्वरके वचन प्रचार करक लग तुहिन्हे हर समय तयार रहे परी। तुँ मनैनके गल्तीहे बतादेऊ, और ओइने पाप कर्लक कारण ओइन्हे दाँतो। पर तुँ मनैनहे उत्साहा फेन देहे परी, और तुँ यी सक्कु चिज धिरजतासे करहो, और ध्यानसे सिखैहो।

हिब्रू 13:22

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ, कि मोरिक लिखल यी उत्साहक सन्देशहे तुहुरे सँस्सा करके सुनो। काकरेकी मै तुहुरिन्हे छोटकरीमे लिखल बतुँ।

याकूब 1:14

पर मनै अपने खराब इच्छक कारण खराब काम करना चहथाँ। तबेकमारे ओइने परीक्षामे परजिथाँ।