हिब्रू 2:17 - देउखरिया थारु

¹⁷ तबेकमारे हरेक बातमे येशूहे दोसुर मनैनके हस बने पर्लिन। अस्तेहेँके ऊ परमेश्वरके दयालु और विश्वासयोग्य प्रधान पुजारी बन्लाँ। ताकि हुँकार बलिदानसे मनै अपन पापमेसे माफी भेटाई सेकिँत।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ उहओर्से सब बातम उहाँह आपन भैयन्‍हकअस बनपर्लन। असिक परमेश्‍वरक सेवम उहाँ दयालु ओ विश्‍वासयोग्य प्रधान पूजारी हुइल, ओ मनैन पाप क्षमा देहक लाग उहाँ बलिदान हुइल।

हिब्रू 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

रोमी 15:17

तबेकमारे येशू ख्रीष्टके कारण मै परमेश्वरके सेवामे गर्व करे सेक्थुँ।

रोमी 5:10

काकरेकी जब हम्रे परमेश्वरके दुश्मन रही। वहे समयमे हुँकार छावक मृत्युसे ऊ हम्रिहिन्से मिलाप करलाँ। तबेकमारे हम्रे पक्कै फेन जाने सेक्थी कि आब जब हमार मिलाप हुँकार संग होगिल बा कलेसे ऊ हम्रिहिन्हे बँचैहीँ। काकरेकी ख्रीष्ट जित्ती बताँ।

एफिसी 2:16

असिके यहूदिनके और गैर-यहूदिनके बिच्चेम रहल दुश्मनीहे खतम करदेलाँ। क्रूसमे मुके येशू दुईथो समूहहे एक करदेलाँ, और अप्निहीँ ओइन्के मिलाप परमेश्वरसे कर्वादेलाँ।

कलस्सी 1:21

तुहुरे जेने परमेश्वरसे दूर रहो, और तुहुरिन्के सोँच हुँकार विरोधमे रहे, और तुहुरिन्के काम खराब रहे।

हिब्रू 10:21

और परमेश्वरके मनैनमे राज करुइया हमार संग एकथो महान पुजारी हुइलक कारण,

हिब्रू 2:11

काकरेकी जोन मनैया मनैनहे पापसे चोखा करत, और जोन मनै अपन पापसे चोखा करगिल बताँ, ओइन्के एक्केथो बाबा, अथवा परमेश्वर हुइँत। तबेकमारे येशू ओइन्हे भैया बाबु कनामे नै लजैथाँ।

हिब्रू 2:14

काकरेकी परमेश्वर जेनहे छाईछावा कहिके कलाँ, ओइने मनै हुइँत। येशू हरेक मेरसे हमार हस हुइलाँ, और मनैया होके अइलाँ ताकि हुँकार मृत्युक माध्यमसे, मृत्युक उप्पर अधिकार रहल शैतानहे नाश करे सेकिँत।

हिब्रू 2:16

काकरेकी जात्तिके प्रभु येशू स्वर्गदूतनके नै होके, पर अब्राहामके सन्ताननके मद्दत करथाँ।

हिब्रू 3:1

तबेकमारे परमेश्वर स्वर्गमे हुँकार संग शामिल हुइक लग बलैलक विश्वासी भैयो, येशूकमे मन लगाऊ, जे हमार लग परमेश्वरके खुशीक खबर सुनुइया दूत और प्रधान पुजारी हुइँत।

हिब्रू 3:2

येशू हुँकिन्हे नियुक्त करुइया परमेश्वरकेमे विश्वासयोग्य रहिँत, जसिके मोशा फेन परमेश्वरके परिवारके सक्कु मनैनके सेवा करनामे विश्वासयोग्य रहे।

हिब्रू 3:5

मोशा परमेश्वरके घरक सक्कु मनैनसे सेबक हस विश्वासयोग्य हुइलस, और पाछेजाके मोशक कर्लक काम भविष्यमे परमेश्वरके बोल्ना सच्चा बातके सच्चा उदाहरण रहे।

हिब्रू 4:14

स्वर्गमे गैलक परमेश्वरके छावा येशूए हुइँत। ऊ हमार सक्कुहुनके सक्कुहुनसे भारी प्रधान पुजारी हुइँत। तबेकमारे सक्कु मनैनके आघे स्वीकार कर्लक विश्वासहे थामके बल्गर पलिरहो।

हिब्रू 4:15

प्रधान पुजारी, जे येशू ख्रीष्ट हुइँत, ऊ हमार सक्कु कमजोरीहे बुझ्थाँ। काकरेकी हमार हस शैतान हुँकिन्हे फेन सक्कु बातमे परीक्षा करल। तभुन फेन ऊ कौनो पाप नै करलाँ।

हिब्रू 5:1

परमेश्वर इजरायल देशके मनैनमेसे हरेक प्रधान पुजारीनहे रोज्लाँ। और ऊ हरेक प्रधान पुजारीनहे मनैनके ओहोँरसे पापके माफिक लग भेटी और बलिदान चह्राइक लग नियुक्त करलाँ। ताकि परमेश्वर मनैनके पापहे माफ करे सेकिँत।

हिब्रू 5:2

काकरेकी प्रधान पुजारीनके अप्निहीँ फेन कमजोर मनै हुइँत। तबेकमारे ओइने नै जानल और डगर भुलाइल मनैनहे नम्र होके सम्झाई सेक्थाँ।

हिब्रू 5:5

अस्तेहेँके ख्रीष्ट सम्मान भेटाइक लग अप्निहीँ प्रधान पुजारी नै हुइलाँ। पर परमेश्वर हुँकिन्हे उ सम्मान देलिन। और असिके कलिन, “तैँ मोरिक छावा हुइते, आज मै घोषणा करतुँ कि तैँ मोरिक छावा हुइते।”

हिब्रू 6:20

हमार लग येशू हम्रिहिन्से आग्गिहीँ उ ठाउँमे जाके बैठसेकल बताँ। मल्किसेदेक पुजारीक हस ऊ सदक लग प्रधान पुजारी हुइल बताँ।

हिब्रू 7:26

येशू हम्रिहिन्हे चहलक प्रधान पुजारीक रज्वा हुइँत। ऊ पवित्र, निर्दोष और शुद्ध बताँ। परमेश्वर हुँकिन्हे पापी मनैनसे अलग कराके सक्कुहुनसे धेउर आदरसे स्वर्गमे बैठैलिन।

हिब्रू 7:28

काकरेकी मोशक नियम कानुन कमजोर मनैनहे प्रधान पुजारी नियुक्त करत। पर मोशक नियम कानुनसे पाछे अइना कसम परमेश्वरके छावाहे प्रधान पुजारी नियुक्त करल रहे। और ऊ सदादिनके लग सिद्ध प्रधान पुजारी हुइल बताँ।

हिब्रू 8:1

आब हमार कहे खोज्लक बात भर यहे हो: हमार फेन असिन प्रधान पुजारी बताँ, जे स्वर्गमे महान परमेश्वरके सिंहासनके दाहिन ओहोँर उच्च आदरके ठाउँमे बैठल बताँ।

हिब्रू 8:3

हरेक प्रधान पुजारी पाप क्षमक भेटी और बलिदान चह्राइक लग नियुक्त हुइल रथाँ। तबेकमारे, हमार प्रधान पुजारी ख्रीष्टहे फेन पाप क्षमक लग कुछु चिज चह्रैना जरुरी बतिन।

हिब्रू 9:11

पर आब ख्रीष्ट प्रधान पुजारी होसेकल बताँ, जे लावा करारके सक्कु मजा चिज देथाँ। ऊ स्वर्गमे रहल आकुर महान और सिद्ध तम्बूमे गैल बताँ। जोन तम्बू मनैनके बनाइल नै हो, और यी संसारके फेन नै हो।