Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




हिब्रू 2:11 - देउखरिया थारु

11 काकरेकी जोन मनैया मनैनहे पापसे चोखा करत, और जोन मनै अपन पापसे चोखा करगिल बताँ, ओइन्के एक्केथो बाबा, अथवा परमेश्वर हुइँत। तबेकमारे येशू ओइन्हे भैया बाबु कनामे नै लजैथाँ।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

दङ्‍गौरा थारू

11 मनैन पवित्र बनुइया येशू ओ पवित्र बनागैल सबजन्‍हक बाबा एक्‍कठो परमेश्‍वर हुइट। उहओर्से अपन्‍हे पवित्र बनाइल मनैन येशू “भैयौ” कह शरम नैमन्‍ट।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




हिब्रू 2:11
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

तब् मै, रज्वा ओइन्हे जवाफ देके कहम, ‘जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे यी विश्वासी दादू-भैयनमेसे सक्कुहुनसे छुटिमेसे एक जहनहे ज्या-जतरा करलो, उ तुहुरे महिन्हे ते करलो।’


तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “ना डराऊ, जाके मोरिक चेलनहे गालील प्रदेशमे जाई कहिदेऊ, और वहाँ ओइने महिन्हे देख्हीँ।”


येशू अपन चारु ओहोँर बैठल मनैनहे हेरलाँ और कलाँ, “हेरो, यी मोरिक दाई और यी मोरिक भैयन हुइँत!


यदि तुहुरे महिन्हे प्रभु मन्नासे अस्वीकार करबो और मोरिक शिक्षा यकर लग पालन नै करबो। काकरेकी तुहुरिन्हे डर बा कि यी जबानक पापी और व्यभिचारी मनै तुहुरिन्के मजाक उरैहीँ। कलेसे तब् मै, मनैयक छावा फेन तुहुरिन्हे अस्वीकार करम कि तुहुरे मोरिक चेला नै हुइतो। जब मै धर्तीमे पवित्र स्वर्गदूतनके संग फिर्ता अइम। तब् सक्कु जाने मोरिक महिमाहे देख्हीँ जसिन मोरिक बाबक बतिस।”


यदि तुहुरे महिन्हे प्रभु मन्नासे अस्वीकार करबो और मोरिक शिक्षा यकर लग पालन नै करबो। काकरेकी तुहुरिन्हे डर बा कि यी जबानक पापी और व्यभिचारी मनै तुहुरिन्के मजाक उरैहीँ। तब् मै, मनैयक छावा फेन तुहुरिन्हे अस्वीकार करम कि तुहुरे मोरिक चेला हुइतो। जब मै अपन महिमा, बाबा परमेश्वरके महिमा और पवित्र स्वर्गदूतनके महिमक संग अइम।


ओइन्के भलाइक लग मै अपनेहे पवित्र बनैथुँ, ताकि ओइने फेन सच्चाइसे पवित्र बनाजाँइत।”


ताकि ओइने सक्कु जाने एक हुई सेकिँत। जसिके हे बाबा, तैँ मोरिक संग एकतामे बते और मै तोरिक संग एकतामे बतुँ। ओस्तेके ओइने फेन हमार संग एकतामे होजाँइत, और तैँ महिन्हे पठैले कहिके संसारके मनै विश्वास करिँत।


येशू उहिहे कलाँ, “मोरिक गोरा पकरके महिन्हे ना रोको, काकरेकी मै अभिनसम अपन बाबक थेन उप्पर नै गैल हुइतुँ। पर जाके मोरिक चेलनहे बतादेऊ, कि मै मोरिक बाबा और तुहुरिन्के बाबा और मोरिक परमेश्वर और तुहुरिन्के परमेश्वरके थेन उप्पर जाइतुँ।”


ऊ एक्केथो मनैयासे पूरा पृथ्वीमे रहुइया सक्कु जातिनहे बनैलाँ। ओइन्के रहना अवधि और सीमा फेन टोकदेलाँ।


काकरेकी ऊ हमार संग बताँ। तबेकमारे हम्रे जिथी और नेङघुम कर्थी और हमार अस्तित्त्व बा। ठिक ओस्तेके जसिके कि तुहुरिन्के कविनके फेन कले बताँ, ‘हम्रे पक्का हुँकारे सन्तान हुइती।’”


काकरेकी जेनहे परमेश्वर पैलेहेँसे रोजलेले बताँ, ओइन्हे ऊ नियुक्त फेन पैलेहेँ करलेले बतिन, ताकि ओइने हुँकार लरका हस होजाइँत। और परमेश्वरके छावा सक्कु भैयनमेसे सक्कुहुनसे बरका दादू होजाइन।


पर जब उ समय आइल, जोन समयक योजना परमेश्वर बनैले रहिँत। तब परमेश्वर अपन छावाहे अप्निहीँ यी संसारमे पठैलाँ, और ऊ एकथो मनैयक रुपमे जलम लेलाँ। और ऊ एकथो यहूदिक रुपमे जलम लेलाँ, और मोशक नियम कानुनके पालन करिँत।


पर ओइने आकुर मजा देश, अथवा एकथो स्वर्गीय देशके चाहना करथाँ। तबेकमारे ओइन्के परमेश्वर हुइतुँ कहिके परमेश्वर गर्व करिँत। काकरेकी ओइन्के लग परमेश्वर एकथो शहर तयार पारदेले बताँ।


तबेकमारे येशू फेन हुँकार अपने खुनसे मनैनहे पवित्र कराइक लग यरुशलेम शहरसे बाहेर कष्ट भोग्लाँ और मुलाँ।


काकरेकी परमेश्वर जेनहे छाईछावा कहिके कलाँ, ओइने मनै हुइँत। येशू हरेक मेरसे हमार हस हुइलाँ, और मनैया होके अइलाँ ताकि हुँकार मृत्युक माध्यमसे, मृत्युक उप्पर अधिकार रहल शैतानहे नाश करे सेकिँत।


तबेकमारे परमेश्वर स्वर्गमे हुँकार संग शामिल हुइक लग बलैलक विश्वासी भैयो, येशूकमे मन लगाऊ, जे हमार लग परमेश्वरके खुशीक खबर सुनुइया दूत और प्रधान पुजारी हुइँत।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ