हिब्रू 12:7 - देउखरिया थारु

⁷ मोरिक अपने बाबा सजाय देहल कना समझके तुहुरे दुःख सहो। परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन छावक हस व्यवहार करथाँ। काकरेकी हरेक बाबन अपन छाईछावनहे सजाय देथाँ, जब ओइने गल्ती करथाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ उहओर्से हरेक दुःख बाबक करल अनुशासन समझ्‍क सहपर्ठा। जसहँक बाबा आपन छावन सुधारक लाग सजाय देठ ओसहँक परमेश्‍वर बाबा फे आपन सन्‍तान समझ्‍क सुधारक लाग सजाय देठ। सब सन्‍तान सुध्रक लाग आपन बाबसे सजाय पैठ।

हिब्रू 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 14:22

और हरेक ठाउँमे चेलनहे बल्गर कर्ती रलाँ, और ओइन्हे विश्वासमे पलिरहहो कहिके शिक्षा दिँत; और ओइने असिके कहिँत, “परमेश्वरके राजमे जाइक लग हम्रिहिन्हे बहुत्ते कष्ट सहे परी।”

१ कोरिन्थी 11:32

पर प्रभु हमार न्याय करथाँ, और हम्रिहिन्हे अनुशासित करथाँ, ताकि अन्त्यक दिनमे परमेश्वर हम्रिहिन्हे संसारके मनैनके संग दोषी ना ठहराइँत।