हिब्रू 11:7 - देउखरिया थारु

⁷ विश्वासेसे नोआ नाउँ रहल मनैया कबु नै देख्लक सैलाबके बारेमे परमेश्वरसे चेतावनी भेटाके हुँकार आज्ञा पालन करके अपन परिवारहे बँचाइक लग पानी जहाज बनाइल। और परमेश्वरहे नोअक विश्वास करनासे आघे, औरे विश्वास नै करुइया मनै दोषी ठहरगिलाँ और ओइने डुबके मुगिलाँ। और नोअक विश्वासके कारण परमेश्वर उहिहे धर्मी घोषणा करलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ विश्‍वास कैक नोआ परमेश्‍वरक चेताउनी सुन्‍ल। कबु नैद्‍याखल तर पाछ ह्‍वाए अइना बातक बारेम परमेश्‍वर हुँकहीन कैरख्‍लह। ऊ परमेश्‍वरक बात मान्‍क कट्‍ठोक एकठो भारी जहाज बनैल ओ उहिँम पैँठ्‍क आपन परिवारन बचैल। असिक विश्‍वासद्वारा ऊ संसारह दोषी ठह्रैल ओ अप्‍नजुन उह विश्‍वासद्वारा धर्मी मनैया ठह्रल।

हिब्रू 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:12

तब् हेरोद रज्वक थेन फिर्ता ना जाँइत कना सपनामे चेतावनी पाके ओइने हेरोद रज्वाहे बिना बतैले दोसुर डगर ओहोँरसे अपन देशमे घुमगिलाँ।

मत्ती 24:15

येशू कलाँ, “(पह्रुइया बुझे कि मै केकर बारेम लिखतुँ।) तबेकमारे जब तुहुरे परमेश्वरके अगमवक्ता दानियलके बोल्लक दुष्ट मनैयाहे यरुशलेम मन्दिरके पवित्र ठाउँमे ठरह्याइल देख्बो।

मत्ती 24:25

सम्झले रहो, मै तुहुरिन्हे आघेसे कहिदेहल बतुँ।

मत्ती 24:38

काकरेकी जसिके जलप्रलयसे आघे नोआ जहाजमे पैँठ्ना दिनसम, मनै खाइतिहिँत, पिअतिहिँत और भोजव्यहा करतिहिँत।

मत्ती 3:7

पर फरिसी दल और सदुकी दलमेसे बहुत जहनहे डुब्कि लेहे आइत देख्के ऊ ओइन्हे कहल, “तुहुरे बिखार सँप्वक हस खराब बतो। तुहुरिन्के यी सोँच गलत बा कि डुब्कि लेके किल तुहुरे अपन पापके लग परमेश्वरके देना दण्डसे बँचे सेकदर्बो!

लूका 17:26

हमार पुर्खा नोअक दिनमे जस्तेके हुइल रहे। मै, मनैयक छावक दिनमे फेन ओस्तेके हुई।

रोमी 1:17

काकरेकी खुशीक खबरमे परमेश्वर यी प्रकट करथाँ, कि हुँकार थेन मनैनहे धर्मी घोषणा करना अधिकार बतिन। उ धार्मिकता जोन पूरा रुपसे हुँकारमे विश्वास कर्लक कारणसे आइत। जसिके पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, “जिहिहे परमेश्वर विश्वाससे धर्मी बनैले बताँ, ऊ जीई।”

रोमी 10:6

पर मनै परमेश्वरहे विश्वास करके किल धर्मी बने सेक्थाँ, यकर बारेमे पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, “तुहुरे अपन मन-मने असिके ना कहहो, कि ख्रीष्टहे तरे नानक लग स्वर्गसम उप्पर के लेहे जाई?”

रोमी 3:22

अथवा हम्रे येशू ख्रीष्टमे विश्वास करके परमेश्वरसे धर्मी बनाजिथि। काकरेकी परमेश्वरके लग सक्कु जाने बराबर बताँ।

रोमी 4:11

परमेश्वर उहिहे पैलेहेँ स्वीकार करलेले रहिस, और उहिहे धर्मी ठहरादेले रहिस, जब ओकर खतना हुइले नै रहिस। खतनक चिन्हा स्वीकार कर्लक छाप हो। तबेकमारे अब्राहाम उ मनैनके आत्मिक बाबा हो, जेने विश्वास करथाँ पर खतना भर नै हुइल रथिन। ओइने अपन विश्वासके कारण धर्मी गिनजिथाँ।

रोमी 4:13

अब्राहाम परमेश्वरहे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वर उहिहे धर्मी ठहरैलिस। पर मोशक नियम कानुन पालन कर्लक कारण परमेश्वर अब्राहामहे और ओकर वंशहे यी संसार देना वाचा नै कर्लिस।

रोमी 9:30

हमार कहे खोज्लक यहे हो कि गैर-यहूदिनके अपनहे परमेश्वरके संग धर्मी बनैना कोशिस नै करतिहिँत। पर ओइन्के विश्वासके कारण ओइन्हे परमेश्वर धर्मी बनैलिन।

गलाती 5:5

मै असिके यी कारणसे कहतुँ, काकरेकी हम्रिहिन्हे पवित्र आत्मक थेनसे पूरा आश्वासन मिलल बा कि परमेश्वर हम्रिहिन्हे धर्मीक रुपमे स्वीकार करहीँ, काकरेकी हम्रे ख्रीष्टहे विश्वास कर्थी।

फिलिप्पी 3:9

और ताकि मै हुँकार संग एकतामे रहे सेकुँ, उ धार्मिकतासे नै हो जोन मोशक नियम कानुनके पालन कर्लेसे किल आइत। पर उ धार्मिकतासे हो, जोन ख्रीष्टमे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वर महिन्हे देथाँ।

हिब्रू 11:1

विश्वास करना कलक आशा कर्लक बातमे निर्धक्क हुइना और नै देखल बातमे पक्का भरोसा करना हो।

हिब्रू 12:25

हौश्यार बैठो, और परमेश्वरके कलक मानो जे तुहुरिन्से बोलतताँ। काकरेकी इजरायल देशके मनै परमेश्वरके दण्डसे बँचे नै सेक्लाँ जब मोशा पृथ्वीमे रहल समयमे ओइन्हे चेतावनी देहल ते ओइने ओकर बात सुन्ना अस्वीकार करलाँ। यदि हम्रे स्वर्गमेसे चेतावनी देहुइया परमेश्वरके बात सुन्ना अस्वीकार करब कलेसे हम्रे फेन हुँकार दण्डसे बिरकुले बँचे नै सेकब।

हिब्रू 5:7

येशू अपन शारीरिक जीवनमे रहलमे अपनहे मुअलमेसे बँचुइया परमेश्वरसे जोरसे रुइति बिन्ती और प्राथना चह्रैलाँ। हुँकार नम्रता और भक्तिक कारण परमेश्वर हुँकार प्राथना सुन्लिन।

हिब्रू 8:5

ओइन्के पुजारीनके रुपमे करना यी काम स्वर्गमे रहल सच्चा कामके नक्कल और छाहीँ किल हुइतिन। पर स्वर्गमे रहले हस नै हो। काकरेकी जब मोशा पवित्र तम्बू बनाइतेहे। तब परमेश्वर मोशाहे चेतावनी देहल रहिँत, “पहाड़मे तुहिहे देखादेलक ढाँचा अनुसार तैँ सक्कु चिज ठिक्केपर बनाइक लग पक्का हुइस।”

१ पत्रुस 3:20

यने वहे आत्मा रहिँत, जेने बहुत समय पहिले परमेश्वरके आज्ञा पालन नै करलाँ। जब नोआ अपन पानी जहाज बनाइतेहे, तब मनै अपन पाप करना छोरके परमेश्वरके ओहोँर घुमके अइथाँ कि कहिके परमेश्वर धिरजतासे ओइन्के आसरा हेरतिहिँत। पर आठ जाने किल उ डरलग्तिक सैलाबसे बँचागिलाँ।

२ पत्रुस 1:1

मै, सिमोन पत्रुस तुहुरिन्हे यी चिट्ठी लिखतुँ, मै येशू ख्रीष्टके सेबक और निउतरह्या हुइतुँ। मै तुहुरे सक्कुहुनहे लिखतुँ, जे-जे हमार सक्कुहुनके हस अनमोल विश्वास भेटैले बतो। यी विश्वास हमार परमेश्वर और मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके माध्यमसे हम्रिहिन्हे देगिल बा, जे हम्रिहिन्हे परमेश्वरके संग धर्मी बनैथाँ।

२ पत्रुस 2:5

तुहुरिन्हे यी फेन पता बा कि जब बहुत समय पहिलेक मनै परमेश्वरके डर नै मन्लाँ। परमेश्वर ओइन्के कर्लक खराब कामहे बेवास्ता नै कर्लिन। बेन ऊ ओइन्हे दण्ड देहक लग पूरा संसार डुबाइक लग सैलाब पठैलाँ, ताकि ओइने सक्कु जाने नाश होजाँइत। पर परमेश्वर नोआ लगाके आठ जहनहे बँचैलाँ। नोआ परमेश्वरके संग धर्मी हुइना बारेमे प्रचार करल रहे।

२ पत्रुस 3:6

वहे पानीसे परमेश्वर संसारहे नाश करलाँ, जोन संसार उ समय अस्तित्त्वमे रहे। ऊ बरवार पानी पठैलाँ और यिहिसे धर्तीमे सैलाब आइल, और सक्कु जित्ती प्राणी नाश होगिलाँ।