गलाती 4:24 - देउखरिया थारु

²⁴ यी दुनु जन्नी मनै परमेश्वरके दुईथो करारके हस हुइँत, जोन करार परमेश्वर अपन मनैन संग बहन्लाँ। यी करार परमेश्वर इजरायलके मनैनहे सीनै कना पहाड़मे देलाँ, जब परमेश्वर ओइन्हे अपन नियम कानुन देले रहिँत, यी करार हागारके हस हो।

दङ्‍गौरा थारू

²⁴ यी बातमसे हम्र का बुझसेक्‍ठी कलसे, उ दुइठो जन्‍नीमनै परमेश्‍वरक दुइठो बाचह बुझैठा। सीनै पर्वत्‍वम व्‍यवस्‍थक पुरान बाचा कलक कमारी हागार हो। याकर सन्‍तान कमाराहुँक्र हुइट।

गलाती 4:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:35

अगमवक्तक माध्यमसे परमेश्वरके कहल वचन असिके पूरा हुइल: “मै अपन मुह्हे दृष्टान्त कती खोलम, संसारके उत्पत्तिसे नुकाके धारल बात मै बतैम।”

रोमी 8:15

काकरेकी तुहुरे परमेश्वरसे डरैना दास नै बनल हुइतो, पर परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन लर्कनके रुपमे स्वीकार कर्ले बताँ। तबेकमारे हम्रे हुँकिन्हे बाबा कहिके बलैथी।

१ कोरिन्थी 10:11

ओइन्हे ज्या-जतरा हुइलिन, उ एकथो नमूना हुइँत। यी सक्कु हमारे चेतावनीक लग लिखगिल रहे। हम्रे संसारके अन्तिम समयमे जिअती।

१ कोरिन्थी 10:4

जे चट्टानमेसे ओइन्के लग पानी देलिन, और ओइन्के संग यात्रा कर्लिन। ऊ ख्रीष्ट हुइँत।

गलाती 4:25

अब्बक यरुशलेम शहरके मनै परमेश्वरके आघे धर्मी ठहरक लग मोशक नियम कानुनके पालन कर्लक कारण ओइने गुलाम हुइँत। ओइने हागारके हस गुलाम हुइँत, जोन अरब देशके सीनै पहाड़मे बहानगिलक वाचाहे देखाइत।

गलाती 4:3

ओस्तेहेँके हम्रे फेन वहे छुटी लौँदक हस रही, ते यी संसारके बिनाकामक नियम कानुनके अधिनमे रही।

गलाती 5:1

ख्रीष्ट हम्रिहिन्हे बँचालेले बताँ ताकि मोशक नियम कानुन पालन करक लग हम्रिहिन्हे गुलामके हस जिए ना परे। तबेकमारे तुहुरे जानलेऊ कि तुहुरे स्वतन्त्र बतो, और मोशक नियम कानुन पालन करवाइक लग केऊ फेन तुहुरिन्हे गुलाम ना बनाए।

हिब्रू 11:19

काकरेकी जसिके अब्राहाम यी मानलेहल कि परमेश्वर सामर्थी बताँ, और ऊ इसहाकहे मुअलमेसे फेनदोस्रे जिवादिहीँ। अस्तेहेँके ऊ इसहाकहे मुअलमेसे फेनदोस्रे जित्ती भेटाइल।

हिब्रू 12:24

तुहुरे येशूक थेन आइल बतो, जे परमेश्वर और हमार बिच्चेम लावा करार बहन्थाँ। तुहुरे हुँकार छिट्लक खुनके थेन आइल बतो, जोन हाबिलके खुन हस न्यायक लग चिल्लैनक सटाहा माफिक बारेमे कहत।

हिब्रू 13:20

और आब, शान्ति देहुइया परमेश्वरके अनुग्रह, जे प्रभु येशूहे मुअलमेसे जित्ती करैलाँ। हुँकार इच्छा पूरा करक लग तुहिन्हे चहना सक्कु चिजसे सजैहीँ। हुँकिन्हे मन परना सक्कु चिज येशू ख्रीष्टके शक्तिसे तोहाँरमे पैदा करैहीँ। येशूए भेँरीनके मजा भेँरहुवा हुइँत कना बात सदाकालके वाचक चिन्हा हुँकार खुनसे देखाइत। हुँकिनेहे सदासर्वदा महिमा मिलिन। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

हिब्रू 7:22

तबेकमारे येशू हम्रिहिन्हे बरह्या करार पूरा करना भरोसा देले बताँ।