गलाती 4:23 - देउखरिया थारु

²³ नोकर्नी जन्नीक छावक जलम मनैनके कोशिससे परमेश्वरके वाचाहे पूरा कर्लक कारण हुइल रहिस। पर अब्राहामके जन्नीक छावक जलम खुद परमेश्वरके वाचाहे पूरा करक लग हुइल रहिस।

दङ्‍गौरा थारू

²³ कमारीकओर्से जन्‍मल् छावा शरीरक इच्‍छा अनुसार जन्‍मल् रह तर स्‍वतन्‍त्र गोसिन्यकओर्से जन्‍मल् छावाजुन परमेश्‍वरक प्रतिज्ञा कैगिल् छावा रह।

गलाती 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

रोमी 10:8

पर यी यहे कहे खोजता, कि तुहुरे अपन मुहेँलेके और अपन मनमे यहे सन्देशहे स्वीकार करे सेक्थो, (जोन सन्देश हम्रे प्रचार कर्थी।)

गलाती 4:22

पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, कि अब्राहामके दुईथो छावन रहिस; ओकर एकथो छावक जलम हागारसे हुइलिस, जोन जन्नी एकथो नोकर्नी रहे। और दोसर छावक जलम सारासे हुइलिस, जे नोकर्नी नै रहे।

हिब्रू 11:11

विश्वासेसे अब्राहामके जन्नी सारा फेन अपन उमेर ढल्कलमे लरका पैना शक्ति भेटाइल। काकरेकी वाचा करुइयाहे ऊ विश्वासयोग्य मानल रहे।