गलाती 4:15 - देउखरिया थारु

¹⁵ उ समयमे तुहुरे बहुत खुशी रहो! आब तुहुरिन्के उ खुशी कहाँ गैल? मै जात्तिकमे कहे सेकम कि उ समयमे तुहुरे महिन्हे हर चिज देहक लग तयार रहो; यहाँसम कि यदि सम्भव बा कलेसे तुहुरे महिन्हे अपन आँखी निकारके फेन दैदेतो।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁵ उ ब्‍याला टुह्र कत्रा खुशी रलहो, सम्‍भव रलसे त टुह्र आपन आँख झिँक्‍क महीह देह पर्लसे फे तयार रलहो। मै यी बातक साक्षी बाटुँ। तर आब का हुइल्?

गलाती 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 8:13

कौनो मनै पठराहा जमिन हस हुइँत। जेम्ने कौनो बिया गिरल। जस्तेहेँके ओइने वचन सुन्थाँ, ओइने खुशीसे लैलेथाँ। ओइने परमेश्वरके वचनहे अपन मनके गहिँराइमे जरसे बह्रे नै देथाँ। और ओइने यिहिहे थोरिक समयसमके लग किल विश्वास करथाँ। जस्तेके ओइन्के जीवन कर्रा होजैथिन या वचन स्वीकार करेबेर जब ओइन्हे परीक्षा अइथिन, ते ओइने हार मानजिथाँ।

रोमी 10:2

काकरेकी मै ओइन्के गवाही देहतुँ कि परमेश्वरके लग ओइने हौसल ते बताँ, पर परमेश्वरके सेवा कसिके करे परत कहिके ओइन्के थेन ज्ञान नै हुइतिन।

रोमी 15:13

मै प्राथना करतुँ कि आशा देहुइया परमेश्वर विश्वास करनामे तुहुरिन्हे पूरा रुपमे खुशी और शान्तिक आनन्द उठैनामे सहयोग करिँत, ताकि पवित्र आत्मक शक्तिसे तुहुरिन्के आशा बहर्ती जाए।

रोमी 5:2

हमार विश्वासके कारण ख्रीष्ट हम्रिहिन्हे अनुग्रहमे नानल बताँ, जहाँ अब्बे हम्रे ठरह्याइल बती। और निर्धक्क होके और आनन्दसे हम्रे परमेश्वरके महिमामे शामिल हुइना आशामे बती।

२ कोरिन्थी 8:3

काकरेकी मै गवाही देथुँ, कि ओइने अपन देहे सेक्ना क्षमता अनुसार और देहे सेक्ना क्षमतासे फेन धेउर ओइने अपन राजीखुशीसे देलाँ।

गलाती 3:14

ख्रीष्ट असिके यहे कारणसे करलाँ, ताकि गैर-यहूदिनहे वहे आशिष मिले सेकिन, जोन आशिष परमेश्वर अब्राहामहे येशू ख्रीष्टमे विश्वास करके देना वाचा करलाँ। हम्रे विश्वास कर्लक कारण परमेश्वरके देना वाचा कर्लक पवित्र आत्मा हम्रे भेटाई सेकी कहिके ऊ असिक करलाँ।

गलाती 4:14

मै बेमार हुइलक कारण तुहुरिन्हे बहुत समस्या हुइलस। तभुन फेन तुहुरे महिन्हे घृणा नै कर्लो, और महिन्हे तुहुरे बाहेर नै निकर्लो। पर तुहुरे महिन्हे ओस्तेहेँके स्वागत कर्लो, जसिके कि तुहुरे परमेश्वरके स्वर्गदूतहे या खुद येशू ख्रीष्टहे स्वागत करतो।

गलाती 4:16

और आब महिन्हे काकरे असिन लागता कि मै तुहुरिन्के दुश्मन बनगिल बतुँ? काकरेकी मै तुहुरिन्के सच्चाई बताइतुँ।

गलाती 4:19

हे मोरिक लरको, जसिके कौनो एकथो जन्नी मनैया लरका पाईबेर व्यथा लागके एकदम बत्था महसुस करत, ओस्तेहेँके मै फेनदोस्रे एकचो तुहुरिन्के लग दुःख सहतुँ। मै यी दुःखमे तबसम पलिरहम जबसम तुहुरिन्के विश्वास ख्रीष्टमे हिर्गर नै होजाई।

गलाती 5:22

जब पवित्र आत्मा हम्रिहिन्हे अगुवाई करत कलेसे हम्रे एकदोसर जहनसे प्रेम कर्थी। खुशी रथी। शान्ति रहत। सँस्सा करे सेक्थी। दोसुर जहनहे दया देखैथी। दोसुर जहनके भलाई कर्थी। एकदोसर जहनकेमे भरोसा रहत।

गलाती 6:4

सक्कु जाने अपन व्यवहारहे अप्निहीँ जाँचे परत। यदि ऊ मजा काम कर्ले बा कलेसे ऊ अपन काममे गर्व करे सेकत। पर ऊ अपन कामहे कौनो दोसुर मनैयक कामसे तुलना करे नै परत।

कलस्सी 4:13

काकरेकी मै ओकर गवाही बतुँ, कि ऊ तुहुरिन्के और लाउडिकिया शहरके और हिरापोलिस शहरके मनैनके लग महा मन लगाके प्राथना करत।

१ थेसलोनिकी 2:8

हम्रे तुहुरिन्हे अतरा माया करी कि हम्रे तुहुरिन्के संग परमेश्वरके खुशीक खबर किल बाँटे नै चहली। पर तुहुरिन्के लग हम्रे अपन जीवने देहक लग तयार हुइल रही। काकरेकी हम्रे तुहुरिन्हे बहुत प्रेम करी।

१ थेसलोनिकी 5:13

ज्या चिज ओइने तोहाँर लग करथाँ, ओकर कारण ओइन्के तुहुरे खोब आदर करो। और ओइन्हे खोब प्रेम करो। और तुहुरे आपसमे एकदोसुर जहनसे झगरा जिन करो।