गलाती 3:5 - देउखरिया थारु

⁵ परमेश्वर आब तुहुरिन्हे स्वतन्त्र रुपसे पवित्र आत्मा देथाँ, और ऊ तुहुरिन्के बिच्चेम चमत्कारके काम करथाँ। का तुहुरे मोशक नियम कानुन पालन कर्लो, यहे कारणसे परमेश्वर असिके करलाँ? या यी कारणसे हो कि तुहुरे ख्रीष्टके खुशीक खबर सुन्लो, और उ खुशीक खबरमे विश्वास करलो?

दङ्‍गौरा थारू

⁵ परमेश्‍वर पवित्र आत्‍मा देक टुन्‍हक माझम अचम्‍मक काम कर्ल। यी काम टुह्र खुशीक खबरम विश्‍वास कैक हुइलहा, कि व्‍यवस्‍था मान्‍क हुइलहा?

गलाती 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 14:3

और पावल और बारनाबास बहुत्ते दिनसम वहाँ रलाँ, और परमेश्वरकेमे भरोसा कर्ती मनैनहे शिक्षा देती रलाँ। और ओइने बहुत्ते चिन्हा और अचम्मक काम देखैलाँ, जिहिसे ओइने साबित करलाँ कि यी अनुग्रहक बारेम ओइन्के देलक शिक्षा सच्चा रहे।

रोमी 10:17

तबेकमारे जब तुहुरे खुशीक खबर सुन्थो, तब तुहुरे विश्वास करथो। और यी खुशीक खबर ख्रीष्टके वचन हो।

रोमी 15:19

पवित्र आत्मक माध्यमसे महिन्हे देगिलक शक्तिसे मै अचम्मक काम और चमत्कार करथुँ। तबेकमारे जहाँ फेन मै यरुशलेमसे लेके इल्लुरिकन प्रदेशसम गैल बतुँ। वहाँ मै सक्कु मनैनहे येशू ख्रीष्टके बारेमे खुशीक खबर सुनाइल बतुँ।

१ कोरिन्थी 12:10

पवित्र आत्मा कौनो एकथो मनैयाहे चमत्कार करना शक्ति देथाँ। दोसुर मनैयाहे परमेश्वरके सन्देश बोल्ना वरदान देथाँ। और कौनो दोसुर जहनहे पवित्र आत्मक थेनसे अइलक और शैतानके थेनसे अइलक वरदानके बारेमे फरक छुटैना क्षमता देथाँ। कौनो एकथो मनैयाहे मेरमेरके भाषामे बात बत्वैना क्षमता देथाँ। जोन भाषक बारेमे ऊ कबु अध्ययने नै कर्ले हो। और वहे पवित्र आत्मा कौनो दोसुर जहनहे मेरमेरके बोल्लक भाषक मतलब बतैना क्षमता देथाँ। जोन भाषक बारेमे ऊ कबु अध्ययने नै कर्ले हो।

२ कोरिन्थी 10:4

काकरेकी जोन हँथियारसे हम्रे लर्थी, उ हँथियार संसारके मनैनके प्रयोग करना हँथियारसे फरक बा। पर हमार थेन किल्ला नाश करना परमेश्वरके शक्ति बा।

२ कोरिन्थी 12:12

जब मै तुहुरिन्के संग रहुँ, ते मै तुहुरिन्हे पक्का सबुत देले रहुँ कि मै एकथो निउतरह्या हुइतुँ। काकरेकी मै सँस्सा करके तुहुरिन्के बिच्चेम बहुत चिन्हा, अचम्मक काम और चमत्कारके काम कर्ले बतुँ।

२ कोरिन्थी 13:3

मै यी कहतुँ, काकरेकी तुहुरे यी बातके सबुत मंग्थो कि ख्रीष्ट मोरिक माध्यमसे बोल्थाँ। जब ख्रीष्ट तुहुरिन्हे सुधरथाँ ते ऊ कमजोर नै हुइँत, बेन ऊ तुहुरिन्के बिच्चेम अपन शक्ति देखैथाँ।

२ कोरिन्थी 3:8

पवित्र आत्मक सेवाके काम आकुर धेउर महिमामय होजाई।

२ कोरिन्थी 9:10

परमेश्वर जबफेन किसाननहे बुइक लग बिया देथाँ, और ओइन्हे खाइक लग खाना फेन देथाँ। ठिक अस्तेहेँके परमेश्वर यी फेन सम्भव बनैहीँ कि तुहुरिन्के थेन जबफेन पुग्ना मेरिक पैँसा पलिरहे, ताकि तुहुरे आकुर धेउर खुल्ला मनसे जरुरी परल मनैनहे देहे सेको।

गलाती 3:2

तुहुरे महिन्हे एकथो बात बताऊ: कि तुहुरिन्हे पवित्र आत्मा कसिके मिलल? का मोशक नियम कानुन पालन करके तुहुरिन्हे पवित्र आत्मा मिलल? पक्कै फेन नै, तुहुरे खुशीक खबर सुन्लो, और उ खुशीक खबरमे विश्वास कर्लो। तबेकमारे तुहुरिन्हे पवित्र आत्मा मिलल।

फिलिप्पी 1:19

काकरेकी मै जन्थुँ कि तुहुरिन्के प्राथनासे और येशू ख्रीष्टके ओहोँरसे पठागिलक पवित्र आत्मक सहायतासे मै झेलमेसे मुक्त हुइम।