गलाती 1:5 - देउखरिया थारु

⁵ मै प्राथना करतुँ कि मनै परमेश्वरके महिमा सदादिन कर्ती रहिँत। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

दङ्‍गौरा थारू

⁵ परमेश्‍वरह सड्‌डभर महिमा ह्‍वाए। आमेन।

गलाती 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 28:20

मै तुहुरिन्हे जोन आज्ञा देहल रहुँ, उ सक्कु आज्ञा पालन करे ओइन्हे सिखाऊ। हेरो, युगके अन्त्यसम सदादिन मै तुहुरिन्के संग बतुँ।”

मत्ती 6:13

हम्रिहिन्हे परीक्षामे परे ना देहो, पर शैतानसे बँचाऊ। (काकरेकी राज, पराक्रम और महिमा सदासर्वदा तोहाँरे हुइँत, आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)’”

लूका 2:14

“स्वर्गमे परमेश्वरहे महिमा और पृथ्वीमे जोन मनैनसे ऊ खुशी बताँ, ओइन्हे शान्ति होए।”

रोमी 11:36

काकरेकी सक्कु चिज परमेश्वरके थेनसे आइत। ऊ सक्कु चिज बनैले बताँ, और सक्कु चिज हुँकारे हुइतिन। हुँकिनेहे सदासर्वदा महिमा मिलिन। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

रोमी 16:27

वहे एक्केथो किल रहल अदृतीय सर्वज्ञानी परमेश्वरहे येशू ख्रीष्टके माध्यमसे सदासर्वदा महिमा हुइती रहे। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

१ कोरिन्थी 8:13

तबेकमारे यदि मूर्तिमे चह्राइल खाना खैलक कारण दोसुर विश्वासी संघरियनहे विश्वाससे पाछे हट्ना कारण बनत कलेसे मै उ मेरिक खाना कबु नै खैम ताकि मै दोसुर विश्वासीनके ख्रीष्टसे पाछे हट्ना कारण ना बनुँ।

एफिसी 1:12

हम्रे, यहूदिनके सुरुक मनै हुइती, जेने ख्रीष्टमे अपन आशा धर्ली। और हम्रे यक्रेहेक लग रोजगिल रही। ताकि हम्रे परमेश्वरहे प्रशंसा भेटैना कारण बने सेकी।

फिलिप्पी 4:20

हमार परमेश्वर बाबक महिमा सदासर्वदा हुइती रहे। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

१ तिमोथी 1:17

आब उ रज्वा जे सदाकालके लग राज करत। जे सदाकालके लग जित्ती बा। जिहिहे केऊ फेन देखे नै सेकत। और जे एकथो किल और सच्चा परमेश्वर हो। उहिएहे सदासर्वदा आदर और महिमा मिल्ती रहे। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

२ तिमोथी 4:18

और प्रभु महिन्हे सक्कु खराब कामसे छुटैहीँ। ऊ महिन्हे बँचाके स्वर्गमे लैजिहीँ, जहाँ ऊ रज्वक रुपमे राज करथाँ। हुँकार महिमा सदासर्वदा हुइती रहे। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

१ पत्रुस 5:11

ऊ आदर भेटैना लायकके बताँ, काकरेकी हुँकार शक्तिक कौनो अन्त नै हुइतिन। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

२ पत्रुस 3:18

पर लगातार तुहुरे हमार प्रभु और मुक्तिदाता येशू ख्रीष्टके अनुग्रह धेउरसे धेउर अनुभव कर्ती रहे परत, और हुँकार बारेमे ज्ञानमे बह्रे परत। हुँकिन्हे अब्बे और सदादिन महिमा होए। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

यहूदा 1:25

ऊ एक्केथो किल परमेश्वर हुइँत। और हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके हमार लग कर्लक कामेके माध्यमसे ऊ मुक्ति देले बताँ। येशू ख्रीष्ट हमार प्रभु मनैनहे आदर और प्रशंसा देहुइया बनाइँत। ओइने यी बुझे सेकिँत कि हुँकार संग पहिलेसे लेके आज और सदासर्वदा शक्ति और अधिकार बतिन। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)

प्रकाश 14:7

ऊ महा जोरसे कहल, “परमेश्वरसे डराऊ, और हुँकार सम्मान करो। काकरेकी आब यी हुँकार मनैनके न्याय करना समय हुइतिन। हुँकार आराधना करो। काकरेकी ऊ वहे हुइँत, जे स्वर्ग, पृथ्वी, समुन्दर और पानीक मुहानहे बनैलाँ।”

प्रकाश 5:12

ओइने महा जोरसे चिल्लाके असिक कलाँ, “मुवागिलक पठ्वा प्रशंसा करना लायकके बताँ। हुँकार अधिकार बरवार बतिन। हुँकार बुद्धि गहिँर बतिन। ऊ बहुत शक्तिशाली बताँ, और जात्तिकमे ऊ धनी बताँ। आऊ, हम्रे हुँकार आदर, महिमा और प्रशंसा करी।”

प्रकाश 7:12

“आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।) हम्रे घोषणा कर्थी कि हमार परमेश्वर महान, शक्तिशाली, पराक्रमी और ज्ञानी बताँ। हम्रे हुँकार आदर, महिमा और प्रशंसा करी। आमेन! (यकर मतलब हुइत, अस्तेहेँ होए।)”