गलाती 1:11 - देउखरिया थारु

¹¹ हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्हे बतादेहतुँ कि जोन खुशीक खबर मै तुहुरिन्हे सुनैले बतुँ, उ खुशीक खबर मनैनके बनाइल नै हो।

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ भैयौ, मै टुँहन का बात बुझल चाहटुँ कलसे, म्‍वार प्रचार करल खुशीक खबर केक्रो सिर्जाइल बात नैहो।

गलाती 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

रोमी 2:16

यी वहे दिन हुई, जब परमेश्वर मोरिक सुनैलक खुशीक खबर अनुसार येशू ख्रीष्टसे मनैनके नुकल बातके न्याय करहीँ।

१ कोरिन्थी 11:23

जोन शिक्षा मै प्रभु येशूक थेनसे भेटैनु, वहे शिक्षा मै तुहुरिन्हे देनु। अथवा जोन रात प्रभु येशू पकरवा पैलाँ। वहे रात प्रभु येशू रोटी लेलाँ।

१ कोरिन्थी 3:4

तबेकमारे ते तुहुरिन्मेसे केऊ कहत, “मै पावलके चेला हुइतुँ,” और केऊ जुन, “मै अपोल्लोसके चेला हुइतुँ” कहिके कथो कलेसे तुहुरे अभिन फेन अपन पापी स्वभावके अधिनमे पलिबतो।

१ कोरिन्थी 9:8

यी बात मनैनके विचार किल नै हो कहिके मै कहतुँ। मोशक नियम कानुन फेन अस्तेहेँ बात कहत।

गलाती 1:1

मै पावल, तुहुरिन्हे यी चिट्ठी लिखतुँ, और मै एकथो निउतरह्या हुइतुँ। मै निउतरह्या हुइक लग मनैनके समूह या मनैनके माध्यमसे नै रोजगिनु। पर महिन्हे येशू ख्रीष्ट और वहे परमेश्वर बाबा रोज्लाँ, जे येशू ख्रीष्टहे मुअलमेसे जिवैलाँ।

गलाती 1:6

मै निराश बतुँ, कि जोन परमेश्वर तुहुरिन्हे ख्रीष्टके अनुग्रहसे बलैलाँ, हुँकिन्हे अतरा झत्ति छोरके तुहुरे एकथो दोसुर मेरिक शिक्षाहे स्वीकार करलेलो, जिहिहे कौनो-कौनो मनै खुशीक खबर हो कहिके कथाँ।