एफिसी 6:5 - देउखरिया थारु

⁵ हे कामदारहुँक्रे, जोन मनै संसारके अनुसार तुहुरिन्के मलिक्वा हुइँत। सावधानीसे ओइन्के आदर और सम्मान करो। देखावती किल ना करो। जसिके तुहुरे ख्रीष्टके आज्ञा पालन करथो।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ टुह्र कमाराहुँक्र, ख्रीष्‍टक सेवा करलअस इमानदार हिसाबले यी संसारम रहल आपन मालिकन्‍हक आदर करो ओ हुँकन्‍हक कहल मानो।

एफिसी 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 6:22

येशू कलाँ, “तोहाँर आँखी तोहाँर शरीरके लग एकथो दिया हस हो। तबेकमारे यदि तोहाँर आँखी ठिक बताँ कलेसे, तोहाँर पूरा शरीर ओजरार रही।

मत्ती 6:24

कौनो फेन मनैया एकथो समयमे दुईथो मलिक्वनके सेवा करे नै सेकत। काकरेकी ऊ एकथोहे घृणा करी, और दोसुरहे प्रेम करी या ऊ एकथोक कहल मानी, और दोसुरके कहल नै मानी। तुहुरे परमेश्वर और धनसम्पति दुनुहे सेवा करे नै सेक्बो।”

मत्ती 8:9

मै यी बुझ्थुँ कि काकरेकी मै फेन अधिकारीनके अधिनमे बतुँ, और मोरिक अधिनमे सिपाहिन बताँ। मै एकथोहे ‘जा’ कथुँ, तब् ऊ जाइत, और दोसुरहे ‘आजा’ कथुँ, तब् ऊ आइत। मोरिक नोकरहे ‘असिक कर’ कथुँ, तब् उ करत।”

प्रेरित 2:46

और ओइने प्रत्येक दिन एक्के मन बनाके मन्दिरमे एकजुट होके आराधना करिँत। और प्रभुभोजके लग एकदोसुर जहनके घरेम जमा हुइँत। और ओइने खुशी और शुद्ध मनसे मिल्जुलके खाना खाँइत।

१ कोरिन्थी 2:3

और तुहुरिन्के थेन अइनु ते मै कमजोर रहुँ, और डरकमारे थरथरैती बैठ्नु।

१ कोरिन्थी 7:22

काकरेकी जिहिहे परमेश्वर गुलाम रहल अवस्थामे बलैले बताँ, उहिहे प्रभु पापके शक्तिमेसे मुक्त कर्ले बताँ, और ओस्तेहेँके जिहिहे परमेश्वर स्वतन्त्र रहल अवस्थामे बलैले बताँ, ओइने ख्रीष्टके गुलाम हुइँत।

२ कोरिन्थी 1:12

हम्रे यी बातमे गर्व कर्थी कि मै शुद्ध विवेकसे असिके कहे सेक्थुँ कि संसारमे हमार कर्लक सक्कु चिज और विशेष रुपसे तुहुरिन्के संग, परमेश्वरके ओहोँरसे हमार मन शुद्ध और ईमानदार रहे। हम्रे यी काम संसारके थेन रहल बुद्धिसे नै होके परमेश्वरके अनुग्रहसे कर्ली।

२ कोरिन्थी 7:15

और जब तीतस याद करत कि तुहुरे सक्कु जाने आज्ञाकारी रहो, और तुहुरे डरैती और लग्लगैती उहिहे स्वीकार कर्लो, ते तुहुरिन्के लग ओकर प्रेम आकुर धेउर बहरगिलिस।

एफिसी 5:22

हे जन्नी मनै, तुहुरे अपन-अपन थरवक अधिनमे बैठो, जसिके तुहुरे प्रभुक अधिनमे रथो।

एफिसी 6:24

और मोरिक प्राथना यी फेन बा कि परमेश्वर उ सक्कुहुन्हे अपन अनुग्रह देखाइँत, जेने हमार प्रभु येशू ख्रीष्टहे प्रेम करथाँ, जोन प्रेम कबु नै ओराइत।

फिलिप्पी 2:12

तबेकमारे हे मोरिक प्रिय संघरियन, जसिके तुहुरे पैलेहेँसे मोरिक आज्ञा मन्ती आइल बतो। ओस्तेहेँके अब्बे मोरिक संग रहलमे किल नै होके विशेष करके महिन्से दूर रहलमे फेन तुहुरे हरेक जाने डरैती और लग्लगैती उ सक्कु कामहे करे परना हो। जोन काम उ मनैनके लग ठिक बतिन, जेनहे परमेश्वर मुक्ति देले बताँ।

फिलेमोन 1:16

पर आब ऊ तोहाँर नोकर किल नै रही, बेन ऊ एकथो नोकरसे फेन धेउर बा। आब ऊ तोहाँर प्रिय विश्वासी भैया हो, जिहिहे तुँ प्रेम करे सेक्थो। मै उहिहे बहुत माया करथुँ। पर तुहिन्हे उ ओनेसिमसहे दुनु रुपमे आकुर धेउर प्रेम करे परना हो, अपन नोकरके रुपमे और ख्रीष्टमे एकथो भैयक रुपमे।